Text copied to clipboard!
Заглавие
Text copied to clipboard!Консултант по езиков превод
Описание
Text copied to clipboard!
Търсим Консултант по езиков превод, който да се присъедини към нашия екип и да предоставя висококачествени преводи и езикови услуги на различни клиенти. Като Консултант по езиков превод, вие ще играете ключова роля в осигуряването на точна и културно адаптирана комуникация между различни езици и култури. Вашата работа ще включва превод на документи, устен превод, редактиране и консултации относно езикови и културни особености. Търсим човек с отлични езикови умения, внимание към детайла и способност да работи ефективно в динамична среда. Ако сте страстен към езиците и имате опит в превода, това е възможност за вас да се развивате и да допринасяте за успешната комуникация на нашите клиенти.
Отговорности
Text copied to clipboard!- Извършване на писмени преводи на различни езици.
- Предоставяне на устен превод при срещи и събития.
- Редактиране и коригиране на преведени материали за точност и стил.
- Консултиране на клиенти относно езикови и културни особености.
- Сътрудничество с други специалисти за осигуряване на качествени преводи.
- Поддържане на актуални знания за езикови стандарти и терминология.
- Участие в обучения и семинари за повишаване на квалификацията.
- Управление на проекти за превод и спазване на срокове.
Изисквания
Text copied to clipboard!- Отлично владеене на поне два езика.
- Опит в превода или езиковото консултиране.
- Добри комуникационни и организационни умения.
- Внимание към детайла и прецизност.
- Способност за работа под напрежение и спазване на срокове.
- Знания по специализирана терминология са предимство.
- Умение за работа с преводачески софтуери.
- Висше образование в областта на езиците или превода.
Потенциални въпроси за интервю
Text copied to clipboard!- Какви езици владеете и на какво ниво?
- Какъв опит имате в превода?
- Как се справяте с кратки срокове?
- Имате ли опит с преводачески софтуери?
- Как подхождате към културните различия в превода?
- Можете ли да работите в екип?
- Какви са вашите силни страни като консултант по превод?
- Как поддържате и развивате езиковите си умения?
