Text copied to clipboard!

Заглавие

Text copied to clipboard!

Редактор в здравеопазването

Описание

Text copied to clipboard!
Търсим редактор в здравеопазването, който да се присъедини към нашия екип и да отговаря за създаването, прегледа и редактирането на медицинско и здравно съдържание. Кандидатът трябва да притежава задълбочени познания в областта на медицината и здравеопазването, както и отлични умения за писане и редактиране. Ролята изисква внимание към детайла, способност за работа с различни източници на информация и спазване на етични стандарти при представяне на медицински данни. Редакторът ще работи в тясно сътрудничество с медицински специалисти, журналисти и маркетингови екипи, за да гарантира точността и достъпността на съдържанието за различни аудитории. Задълженията включват проверка на факти, адаптиране на сложна медицинска информация за широката публика и поддържане на актуалност на материалите спрямо последните научни изследвания и регулаторни изисквания. Търсим мотивиран и отговорен професионалист, който да допринесе за повишаване на качеството и доверието в нашите публикации и комуникационни канали.

Отговорности

Text copied to clipboard!
  • Създаване и редактиране на медицински статии и материали
  • Проверка на факти и медицинска точност на съдържанието
  • Адаптиране на сложна медицинска информация за различни аудитории
  • Сътрудничество с медицински експерти и журналисти
  • Поддържане на актуалност на съдържанието спрямо нови изследвания
  • Спазване на етични и правни стандарти при публикуване
  • Участие в разработване на съдържателни стратегии
  • Редактиране на текстове за различни платформи – уеб, печат, социални медии
  • Обучение и насочване на по-млади редактори и автори
  • Управление на редакционни графици и срокове

Изисквания

Text copied to clipboard!
  • Висше образование в областта на медицина, фармация, журналистика или сродна област
  • Опит в редактиране на медицинско или здравно съдържание
  • Отлични умения за писане и редактиране на български език
  • Добро познаване на медицинска терминология и научни източници
  • Внимание към детайла и аналитично мислене
  • Способност за работа в екип и комуникация с експерти
  • Умение за управление на няколко проекта едновременно
  • Знания за етични и правни аспекти в медицинската комуникация
  • Владеене на компютърни програми за редактиране и публикуване
  • Гъвкавост и адаптивност към променящи се изисквания

Потенциални въпроси за интервю

Text copied to clipboard!
  • Какъв е вашият опит с редактиране на медицинско съдържание?
  • Как гарантирате точността на медицинската информация в текстовете?
  • Как се справяте с адаптирането на сложна информация за широка аудитория?
  • Какви източници използвате за проверка на факти?
  • Как поддържате актуалност на съдържанието спрямо нови изследвания?
  • Какви са вашите умения за работа в екип?
  • Какви софтуерни инструменти използвате за редактиране?
  • Как бихте подходили при конфликт между медицински експерт и редактор?
  • Какви са вашите методи за управление на срокове и проекти?
  • Какво ви мотивира да работите като редактор в здравеопазването?