Text copied to clipboard!
Název
Text copied to clipboard!Editor klinického obsahu
Popis
Text copied to clipboard!
Hledáme Editora klinického obsahu, který bude zodpovědný za tvorbu, úpravu a správu odborných textů v oblasti zdravotnictví. Tato pozice vyžaduje hluboké znalosti medicíny, schopnost pracovat s odbornou literaturou a zkušenosti s editací textů určených pro zdravotnické pracovníky i širší veřejnost. Editor klinického obsahu bude úzce spolupracovat s týmem lékařů, vědců a dalších odborníků, aby zajistil přesnost, aktuálnost a srozumitelnost všech publikovaných materiálů. Mezi hlavní úkoly patří revize a korektury odborných článků, příprava edukačních materiálů, spolupráce na vývoji klinických protokolů a standardů, a také sledování nejnovějších trendů a výzkumů v medicíně. Důležitou součástí práce je také zajištění souladu obsahu s platnou legislativou a etickými normami. Ideální kandidát má zkušenosti s psaním a editací odborných textů, orientuje se v medicínské terminologii a má smysl pro detail. Nabízíme možnost práce v dynamickém týmu, profesní růst a podíl na tvorbě kvalitního obsahu, který ovlivňuje zdravotní péči a vzdělávání zdravotnických pracovníků. Pokud máte vášeň pro medicínu, výborné jazykové schopnosti a chuť podílet se na zlepšování zdravotnické informovanosti, rádi vás přivítáme v našem týmu.
Odpovědnosti
Text copied to clipboard!- Tvorba a úprava klinického obsahu
- Revize a korektury odborných článků
- Spolupráce s lékaři a dalšími odborníky
- Příprava edukačních materiálů pro zdravotníky i veřejnost
- Zajištění souladu obsahu s legislativou a etickými normami
- Sledování aktuálních trendů a výzkumů v medicíně
- Správa databáze klinických dokumentů
- Účast na vývoji klinických protokolů a standardů
- Zajištění jazykové a odborné správnosti textů
- Podpora týmu při tvorbě nových projektů
Požadavky
Text copied to clipboard!- Vysokoškolské vzdělání v oblasti medicíny, farmacie nebo příbuzném oboru
- Zkušenosti s psaním a editací odborných textů
- Výborná znalost českého jazyka a medicínské terminologie
- Schopnost pracovat s odbornou literaturou a databázemi
- Smysl pro detail a preciznost
- Schopnost samostatné i týmové práce
- Znalost práce s textovými editory a redakčními systémy
- Orientace v aktuální legislativě a etických normách
- Výborné komunikační schopnosti
- Schopnost rychle se učit novým tématům
Potenciální otázky na pohovor
Text copied to clipboard!- Jaké máte zkušenosti s editací odborných textů?
- Jakým způsobem zajišťujete přesnost a aktuálnost informací?
- Jaké jsou vaše zkušenosti s prací v týmu odborníků?
- Jak zvládáte práci pod časovým tlakem?
- Jaké nástroje používáte při editaci textů?
- Jaké jsou vaše zkušenosti s medicínskou terminologií?
- Jak byste řešil(a) nesrovnalosti v odborném obsahu?
- Jaké jsou vaše zkušenosti s přípravou edukačních materiálů?
- Jak sledujete nové trendy a výzkumy v medicíně?
- Proč vás tato pozice zajímá?
