Text copied to clipboard!
Název
Text copied to clipboard!Technický redaktor
Popis
Text copied to clipboard!
Hledáme zkušeného technického redaktora, který bude zodpovědný za tvorbu, úpravu a správu technické dokumentace pro naše produkty a služby. Technický redaktor hraje klíčovou roli při zajištění, že všechny technické informace jsou přesné, srozumitelné a snadno dostupné jak pro interní, tak externí uživatele. Vaším úkolem bude spolupracovat s vývojáři, inženýry, produktovými manažery a dalšími odborníky, abyste získali potřebné informace a převedli je do jasných a strukturovaných dokumentů.
Mezi hlavní úkoly patří psaní uživatelských příruček, manuálů, online nápovědy, technických specifikací a dalších podpůrných materiálů. Budete také odpovídat za revizi a aktualizaci stávající dokumentace, aby odpovídala aktuálním verzím produktů a služeb. Důležitou součástí práce je také zajištění souladu s firemními standardy a terminologií, stejně jako dodržování pravidel pro formátování a jazykovou správnost.
Ideální kandidát má výborné komunikační schopnosti, smysl pro detail a schopnost rychle se orientovat v technických tématech. Měl by být schopen samostatně pracovat, ale zároveň efektivně spolupracovat v týmu. Zkušenosti s redakčními systémy, grafickými nástroji a základní znalost programování nebo technických procesů jsou výhodou. Nabízíme zajímavou a různorodou práci v dynamickém prostředí, možnost profesního růstu a další vzdělávání.
Pokud vás baví psaní, máte zájem o technologie a chcete se podílet na vytváření kvalitní dokumentace, přihlaste se k nám a staňte se součástí našeho týmu.
Odpovědnosti
Text copied to clipboard!- Tvorba a úprava technické dokumentace
- Spolupráce s vývojáři a odborníky na získání informací
- Revize a aktualizace stávajících dokumentů
- Zajištění souladu s firemními standardy a terminologií
- Psaní uživatelských příruček a manuálů
- Převod technických informací do srozumitelné formy
- Správa online nápovědy a podpůrných materiálů
- Kontrola jazykové správnosti a formátování
- Účast na školeních a workshopech
- Podpora interních i externích uživatelů
Požadavky
Text copied to clipboard!- Vysokoškolské vzdělání, ideálně technického směru
- Výborné písemné a komunikační schopnosti
- Zkušenosti s tvorbou technické dokumentace
- Znalost redakčních systémů a grafických nástrojů
- Schopnost rychle se orientovat v technických tématech
- Smysl pro detail a preciznost
- Samostatnost i schopnost týmové spolupráce
- Základní znalost angličtiny
- Znalost pravidel českého pravopisu
- Ochota učit se nové technologie a postupy
Potenciální otázky na pohovor
Text copied to clipboard!- Jaké máte zkušenosti s tvorbou technické dokumentace?
- Jaké redakční nebo grafické nástroje ovládáte?
- Jak byste postupoval/a při získávání informací od technického týmu?
- Jaké typy dokumentace jste již vytvářel/a?
- Jak řešíte jazykovou správnost a konzistenci textu?
- Jaké technologie nebo produkty vás nejvíce zajímají?
- Jak zvládáte práci pod časovým tlakem?
- Jaké jsou vaše silné stránky v oblasti psaní?
- Jaké máte zkušenosti s online nápovědou?
- Proč byste chtěl/a pracovat právě u nás?
