Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Dialogredaktør
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi søger en engageret og kreativ dialogredaktør til at styrke vores team inden for manuskriptskrivning og medieproduktion. Som dialogredaktør vil du have ansvaret for at udvikle, redigere og forbedre dialogen i film, tv-serier, teaterstykker, computerspil eller andre medieproduktioner. Du vil arbejde tæt sammen med forfattere, instruktører, producere og andre kreative fagfolk for at sikre, at dialogen er autentisk, engagerende og troværdig for målgruppen. Din rolle indebærer at analysere karakterernes stemmer, motivere deres handlinger gennem dialog og sikre, at sproget passer til både karakter og kontekst. Du skal kunne identificere og rette inkonsekvenser, forbedre flowet og skabe naturlige samtaler, der understøtter fortællingens udvikling. Derudover vil du ofte deltage i brainstormingsessioner, workshops og feedbackmøder for at sikre, at dialogen lever op til de højeste standarder. Du skal have et skarpt øje for detaljer, stærke sproglige kompetencer og evnen til at samarbejde på tværs af forskellige faggrupper. Erfaring med manuskriptskrivning, dramaturgi eller redaktionelt arbejde er en fordel. Stillingen kræver også, at du kan arbejde under deadlines og håndtere flere projekter samtidigt. Hvis du brænder for at skabe levende og mindeværdige karakterer gennem dialog, og du har lyst til at arbejde i et dynamisk og kreativt miljø, er dette jobbet for dig.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Udvikle og redigere dialog til manuskripter og produktioner
- Samarbejde med forfattere, instruktører og producere
- Analysere og forbedre karakterers stemmer og motivation
- Sikre konsistens og autenticitet i dialogen
- Deltage i brainstormingsessioner og feedbackmøder
- Identificere og rette sproglige fejl og inkonsekvenser
- Tilpasse dialog til forskellige målgrupper og genrer
- Overholde deadlines og projektplaner
- Bidrage til udvikling af karakterer gennem dialog
- Holde sig opdateret på trends inden for manuskriptskrivning
Krav
Text copied to clipboard!- Erfaring med manuskriptskrivning eller redaktionelt arbejde
- Stærke sproglige og kommunikative evner
- Kreativitet og sans for detaljer
- Evne til at arbejde selvstændigt og i teams
- Kendskab til dramaturgi og karakterudvikling
- Gode samarbejdsevner
- Erfaring med feedbackprocesser
- Fleksibilitet og evne til at håndtere flere projekter
- Interesse for film, tv, teater eller spil
- Beherskelse af dansk i skrift og tale
Mulige interviewspørgsmål
Text copied to clipboard!- Hvilken erfaring har du med manuskriptskrivning eller dialogredigering?
- Hvordan sikrer du autenticitet i karakterernes dialog?
- Kan du give eksempler på projekter, hvor du har arbejdet med dialog?
- Hvordan håndterer du feedback fra forskellige interessenter?
- Hvordan arbejder du under tidspres og med flere projekter?
- Hvilke værktøjer eller metoder bruger du til at forbedre dialog?
- Hvordan samarbejder du med andre kreative fagfolk?
- Hvilke genrer har du erfaring med?
- Hvordan holder du dig opdateret på trends inden for manuskriptskrivning?
- Hvad motiverer dig til at arbejde som dialogredaktør?
