Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Ja Specialist
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi søger en Ja-specialist, der har dybdegående viden om japansk sprog, kultur og forretningspraksis. Som Ja-specialist vil du fungere som bindeled mellem danske og japanske virksomheder, institutioner eller organisationer. Du vil være ansvarlig for at facilitere kommunikation, oversættelse og kulturel forståelse, hvilket er afgørende for succesfulde samarbejder og projekter på tværs af landegrænser. Din rolle vil inkludere rådgivning om japanske forretningsnormer, etikette og markedsforhold, samt at assistere med forhandlinger, kontraktudarbejdelse og projektledelse. Du skal kunne identificere og løse kulturelle misforståelser og sikre, at alle parter arbejder effektivt sammen. Derudover vil du være ansvarlig for at udarbejde rapporter, præsentationer og analyser, der understøtter organisationens strategiske mål i relation til Japan. Du vil også skulle holde dig opdateret med de nyeste tendenser inden for japansk erhvervsliv, politik og samfundsforhold. Stillingen kræver stærke sproglige færdigheder, kulturel indsigt og evnen til at arbejde selvstændigt såvel som i teams. Du vil ofte skulle rejse mellem Danmark og Japan, og fleksibilitet samt tilpasningsevne er derfor vigtige egenskaber. Vi tilbyder et dynamisk arbejdsmiljø med mulighed for personlig og faglig udvikling, hvor du får en central rolle i at styrke relationerne mellem Danmark og Japan. Hvis du brænder for japansk kultur og ønsker at gøre en forskel i internationale samarbejder, er dette jobbet for dig.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Oversætte og tolke mellem dansk og japansk
- Rådgive om japanske forretningsnormer og etikette
- Facilitere kommunikation mellem danske og japanske partnere
- Udarbejde rapporter og analyser om japanske markedsforhold
- Assistere ved forhandlinger og kontraktudarbejdelse
- Identificere og løse kulturelle misforståelser
- Planlægge og koordinere projekter med japanske samarbejdspartnere
- Holde sig opdateret om japanske samfunds- og erhvervstendenser
- Udvikle og afholde præsentationer om japansk kultur
- Rejse mellem Danmark og Japan efter behov
Krav
Text copied to clipboard!- Flydende i japansk og dansk, både mundtligt og skriftligt
- Indgående kendskab til japansk kultur og samfund
- Erfaring med internationalt samarbejde
- Stærke kommunikations- og formidlingsevner
- Evne til at arbejde selvstændigt og i teams
- Fleksibilitet og tilpasningsevne
- Erfaring med projektledelse er en fordel
- Gode analytiske evner
- Kendskab til japanske forretningspraksisser
- Villighed til at rejse
Mulige interviewspørgsmål
Text copied to clipboard!- Hvilken erfaring har du med japansk sprog og kultur?
- Har du tidligere arbejdet med japanske virksomheder eller organisationer?
- Hvordan håndterer du kulturelle misforståelser?
- Kan du give et eksempel på et vellykket dansk-japansk samarbejde, du har deltaget i?
- Hvordan holder du dig opdateret om japanske samfundsforhold?
- Hvilke udfordringer har du oplevet i internationale projekter?
- Hvordan prioriterer du opgaver under tidspres?
- Er du villig til at rejse ofte mellem Danmark og Japan?
- Hvilke værktøjer bruger du til oversættelse og tolkning?
- Hvordan sikrer du effektiv kommunikation mellem forskellige kulturer?
