Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Stenograf
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi søger en stenograf, der kan omsætte talt sprog til præcis, struktureret og let anvendelig skriftlig dokumentation. I denne rolle vil du arbejde med hurtig og nøjagtig nedskrivning af møder, afhøringer, konferencer, retssager, interviews eller andre situationer, hvor ordret eller detaljeret dokumentation er afgørende. Stillingen kræver en person med stærk koncentrationsevne, høj skrivehastighed og en udpræget sans for sproglig korrekthed, fortrolighed og professionalisme.
Som stenograf vil du ofte være til stede under live-begivenheder eller arbejde ud fra lydoptagelser, hvor du skal sikre, at indholdet gengives korrekt og uden væsentlige fejl. Du skal kunne identificere talere, forstå forskellige talemåder og accenter samt håndtere teknisk eller juridisk terminologi afhængigt af arbejdsområdet. Rollen kan indebære samarbejde med advokater, domstole, offentlige institutioner, virksomheder, medier eller ledelsesgrupper, og det er derfor vigtigt, at du kan tilpasse dig forskellige faglige miljøer og kommunikationsformer.
En succesfuld stenograf arbejder metodisk og diskret og forstår betydningen af fortrolige oplysninger. Du skal kunne bevare overblikket i pressede situationer, håndtere stramme deadlines og levere transskriptioner af høj kvalitet inden for aftalte tidsrammer. Erfaring med tekstbehandlingsprogrammer, lydafspilningsværktøjer og eventuelle stenografiske systemer eller forkortelsesteknikker vil være en fordel. Derudover forventes det, at du kan redigere og kvalitetssikre dokumenter, så de fremstår ensartede, korrekte og professionelle.
Stillingen passer godt til en person, der trives med detaljeret administrativt arbejde og har interesse for sprog, dokumentation og præcision. Du vil få en vigtig funktion i at sikre, at væsentlige samtaler og beslutninger bliver korrekt registreret og kan anvendes som pålidelig reference senere. Afhængigt af organisationen kan arbejdet foregå på kontor, i retssale, ved mødefaciliteter eller som fjernarbejde med digitale optagelser og online møder.
Vi lægger vægt på ansvarlighed, integritet og evnen til at arbejde selvstændigt. Samtidig er det vigtigt, at du kan samarbejde med kolleger og interessenter, når der er behov for afklaringer omkring terminologi, formatering eller deadlines. Hvis du har stærke sproglige kompetencer, hurtige skrivefærdigheder og et skarpt øje for detaljer, kan dette være en spændende mulighed for at bidrage til præcis og professionel dokumentation i en vigtig støttefunktion.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Nedskrive tale hurtigt og præcist under møder, retssager eller interviews
- Transskribere lydoptagelser til korrekt og struktureret tekst
- Korrekturlæse og redigere dokumenter for sproglige og formelle fejl
- Sikre fortrolig håndtering af følsomme oplysninger og dokumenter
- Identificere talere og markere relevante pauser, afbrydelser eller bemærkninger
- Overholde deadlines for levering af transskriptioner og referater
- Anvende relevante softwareværktøjer til tekstbehandling og lydafspilning
- Arkivere og organisere færdige dokumenter efter gældende procedurer
Krav
Text copied to clipboard!- Meget høj skrivehastighed og dokumenteret nøjagtighed
- Stærke danskkundskaber i skrift og god grammatisk forståelse
- Erfaring med transskription, referatskrivning eller stenografi er en fordel
- Evne til at arbejde koncentreret i længere perioder
- Kendskab til tekstbehandlingsprogrammer og digitale lydværktøjer
- Diskretion og forståelse for fortrolige oplysninger
- Gode organisatoriske evner og sans for detaljer
- Evne til at forstå forskellige accenter og talestile
Mulige interviewspørgsmål
Text copied to clipboard!- Har du erfaring med stenografi eller professionel transskription?
- Hvor mange ord kan du skrive pr. minut med høj nøjagtighed?
- Har du arbejdet med fortrolige dokumenter eller følsomme oplysninger før?
- Hvilke softwareværktøjer bruger du til transskription og tekstbehandling?
- Har du erfaring fra juridiske, offentlige eller administrative miljøer?
- Hvordan sikrer du kvalitet og præcision under tidspres?
