Text copied to clipboard!
Naslov
Text copied to clipboard!Korektor
Opis
Text copied to clipboard!
Tražimo korektora koji će biti odgovoran za pregled i ispravljanje pisanih materijala kako bi se osigurala njihova točnost, jasnoća i usklađenost s jezičnim pravilima. Korektor će raditi na različitim vrstama tekstova, uključujući novinske članke, knjige, marketinške materijale, tehničku dokumentaciju i internetski sadržaj. Važno je imati izvrsno poznavanje hrvatskog jezika, pravopisa i gramatike, kao i sposobnost prepoznavanja i ispravljanja stilskih i sadržajnih nedostataka. Osim jezičnih vještina, korektor treba biti pažljiv, precizan i sposoban raditi pod pritiskom rokova. Uloga korektora ključna je za održavanje profesionalnog i kvalitetnog sadržaja koji tvrtka ili izdavač plasira na tržište. Korektor će surađivati s urednicima, piscima i drugim članovima tima kako bi osigurao da konačni proizvod zadovoljava visoke standarde kvalitete i jasnoće. Također, korektor može biti uključen u razvoj stilskih vodiča i preporuka za pisanje unutar organizacije. Očekuje se kontinuirano usavršavanje i praćenje jezičnih promjena i trendova kako bi se osigurala relevantnost i točnost ispravaka. Korektor mora biti sposoban prepoznati različite vrste pogrešaka, uključujući pravopisne, gramatičke, interpunkcijske, tipografske i stilističke. Također, važno je imati dobru organizaciju rada i sposobnost upravljanja višestrukim zadacima istovremeno. U konačnici, korektor doprinosi ukupnoj kvaliteti komunikacije i reputaciji organizacije kroz precizno i profesionalno uređivanje tekstova.
Odgovornosti
Text copied to clipboard!- Pregledavanje i ispravljanje pravopisnih i gramatičkih pogrešaka u tekstovima.
- Provjera usklađenosti tekstova s jezičnim i stilskim pravilima.
- Suradnja s piscima i urednicima radi poboljšanja sadržaja.
- Usklađivanje tekstova s internim stilskim vodičima i standardima.
- Praćenje rokova i učinkovito upravljanje vremenom.
- Izrada izvještaja o uočenim pogreškama i prijedlozima za poboljšanja.
- Sudjelovanje u razvoju i ažuriranju stilskih vodiča.
- Provjera točnosti činjenica i podataka u tekstovima.
- Prilagođavanje sadržaja ciljanoj publici i svrsi teksta.
- Korištenje alata za provjeru pravopisa i gramatike.
Zahtjevi
Text copied to clipboard!- Izvrsno poznavanje hrvatskog jezika, pravopisa i gramatike.
- Iskustvo u radu na sličnim poslovima ili u izdavaštvu.
- Pažnja prema detaljima i preciznost u radu.
- Sposobnost rada pod pritiskom i u rokovima.
- Dobre komunikacijske i suradničke vještine.
- Poznavanje stilskih vodiča i uredničkih standarda.
- Sposobnost samostalnog rada i organizacije vremena.
- Iskustvo s računalnim alatima za uređivanje teksta.
- Visoka razina pismenosti i jezične kulture.
- Spremnost na kontinuirano usavršavanje i učenje.
Moguća pitanja na intervjuu
Text copied to clipboard!- Koje je vaše iskustvo u korekturi tekstova?
- Kako pristupate ispravljanju stilskih pogrešaka?
- Koje alate koristite za provjeru pravopisa i gramatike?
- Kako se nosite s rokovima i višestrukim zadacima?
- Možete li navesti primjer kada ste poboljšali kvalitetu teksta?
- Kako pratite promjene i novosti u hrvatskom jeziku?
- Kako surađujete s piscima i urednicima?
- Koje vrste tekstova ste najčešće uređivali?
- Kako osiguravate dosljednost u tekstovima?
- Kako reagirate na povratne informacije o vašem radu?
