Text copied to clipboard!
Titolo
Text copied to clipboard!Coordinatore dei Servizi Linguistici
Descrizione
Text copied to clipboard!
Siamo alla ricerca di un Coordinatore dei Servizi Linguistici altamente motivato e organizzato per guidare il nostro team di professionisti linguistici. Il candidato ideale sarà responsabile della supervisione delle attività di traduzione, interpretariato e localizzazione, garantendo la qualità e la tempestività dei servizi offerti ai nostri clienti. Il Coordinatore dei Servizi Linguistici collaborerà con traduttori, interpreti, revisori e project manager, assicurando che ogni progetto venga gestito in modo efficiente e conforme agli standard aziendali.
Le principali responsabilità includono la pianificazione e l’assegnazione dei progetti linguistici, la gestione delle risorse interne ed esterne, il monitoraggio dei tempi di consegna e la verifica della qualità dei risultati. Sarà inoltre incaricato di mantenere rapporti con i clienti, comprendere le loro esigenze specifiche e proporre soluzioni personalizzate. Il Coordinatore dovrà anche occuparsi della formazione e dello sviluppo professionale del team, promuovendo un ambiente di lavoro collaborativo e orientato all’eccellenza.
Per avere successo in questo ruolo, è fondamentale possedere ottime capacità organizzative, attenzione ai dettagli e una solida conoscenza delle lingue straniere e delle tecnologie di traduzione. È richiesta esperienza nella gestione di progetti linguistici e nella supervisione di team multidisciplinari. Il candidato ideale dimostra flessibilità, capacità di problem solving e un forte orientamento al cliente.
Offriamo un ambiente di lavoro dinamico, opportunità di crescita professionale e la possibilità di lavorare con clienti internazionali. Se sei appassionato di lingue e desideri contribuire al successo di progetti linguistici di alto livello, inviaci la tua candidatura.
Responsabilità
Text copied to clipboard!- Coordinare e supervisionare i progetti di traduzione e interpretariato
- Gestire il team di traduttori, interpreti e revisori
- Garantire la qualità e la puntualità delle consegne
- Mantenere relazioni efficaci con i clienti
- Assegnare le risorse ai progetti in base alle competenze
- Monitorare i progressi dei progetti e risolvere eventuali problemi
- Gestire il budget e i costi dei servizi linguistici
- Promuovere la formazione e lo sviluppo del team
- Implementare nuove tecnologie e strumenti di traduzione
- Redigere report e analisi delle performance
Requisiti
Text copied to clipboard!- Laurea in lingue, traduzione o discipline affini
- Esperienza pregressa nella gestione di servizi linguistici
- Ottima conoscenza di almeno due lingue straniere
- Capacità organizzative e di leadership
- Conoscenza degli strumenti CAT e delle tecnologie di traduzione
- Eccellenti doti comunicative e relazionali
- Attenzione ai dettagli e precisione
- Capacità di lavorare sotto pressione e rispettare le scadenze
- Flessibilità e problem solving
- Esperienza nella gestione di team multidisciplinari
Domande potenziali per l'intervista
Text copied to clipboard!- Quali lingue straniere conosce e a che livello?
- Ha esperienza nella gestione di progetti linguistici?
- Come gestisce le scadenze strette e le priorità multiple?
- Quali strumenti di traduzione assistita conosce?
- Come garantisce la qualità dei servizi linguistici?
- Ha mai gestito un team di traduttori o interpreti?
- Come affronta i feedback negativi dei clienti?
- È disponibile a partecipare a corsi di aggiornamento?
- Qual è la sua esperienza con clienti internazionali?
- Come promuove la collaborazione all’interno del team?
