Text copied to clipboard!
Titolo
Text copied to clipboard!Editore Clinico
Descrizione
Text copied to clipboard!
Stiamo cercando un Editore Clinico altamente qualificato e motivato per unirsi al nostro team editoriale. Il candidato ideale avrà una solida formazione in ambito medico o scientifico, un'eccellente padronanza della lingua italiana e una comprovata esperienza nella revisione, redazione e pubblicazione di contenuti clinici. L'Editore Clinico sarà responsabile della supervisione della qualità e dell'accuratezza dei contenuti medici destinati a pubblicazioni scientifiche, materiali educativi, documenti regolatori e comunicazioni aziendali.
Il ruolo richiede una stretta collaborazione con medici, ricercatori, autori, revisori e altri membri del team editoriale per garantire che i contenuti siano conformi agli standard scientifici, etici e normativi. L'Editore Clinico dovrà anche assicurarsi che i materiali siano comprensibili, coerenti e aggiornati con le ultime evidenze scientifiche. Sarà inoltre coinvolto nella pianificazione editoriale, nella gestione dei flussi di lavoro e nella formazione di nuovi collaboratori.
Il candidato ideale possiede eccellenti capacità analitiche, attenzione ai dettagli, competenze nella gestione del tempo e una forte etica professionale. È richiesta familiarità con le linee guida internazionali (es. ICMJE, GPP3), con i principali database scientifici e con gli strumenti di editing e pubblicazione. La conoscenza dell'inglese scientifico è considerata un requisito fondamentale.
Se sei appassionato di comunicazione scientifica e desideri contribuire alla diffusione di informazioni mediche accurate e di alta qualità, ti invitiamo a candidarti per questa posizione stimolante e gratificante.
Responsabilità
Text copied to clipboard!- Revisione e correzione di contenuti clinici e scientifici
- Collaborazione con autori, medici e ricercatori
- Verifica della conformità alle linee guida editoriali e normative
- Gestione del flusso editoriale e delle scadenze
- Redazione di contenuti medici per diverse piattaforme
- Formazione e supporto ad altri membri del team editoriale
- Aggiornamento continuo sulle novità scientifiche e regolatorie
- Assicurare la coerenza e l'accuratezza terminologica
- Partecipazione a riunioni editoriali e scientifiche
- Supervisione della qualità dei materiali pubblicati
Requisiti
Text copied to clipboard!- Laurea in Medicina, Biologia, Farmacia o discipline affini
- Esperienza pregressa in ambito editoriale medico-scientifico
- Eccellente padronanza della lingua italiana e inglese scientifico
- Conoscenza delle linee guida editoriali internazionali (ICMJE, GPP3)
- Capacità di lavorare in team multidisciplinari
- Ottime competenze organizzative e di gestione del tempo
- Familiarità con software di editing e pubblicazione
- Attenzione ai dettagli e precisione terminologica
- Capacità di adattare i contenuti a diversi target di lettori
- Etica professionale e riservatezza
Domande potenziali per l'intervista
Text copied to clipboard!- Qual è la tua esperienza nella redazione o revisione di contenuti clinici?
- Hai familiarità con le linee guida editoriali internazionali?
- Come gestisci le scadenze editoriali strette?
- Hai mai lavorato con team multidisciplinari?
- Quali strumenti utilizzi per l'editing e la pubblicazione?
- Come garantisci l'accuratezza scientifica dei contenuti?
- Hai esperienza nella formazione di altri redattori?
- Come ti tieni aggiornato sulle novità scientifiche?
- Hai mai gestito progetti editoriali complessi?
- Qual è il tuo livello di inglese scientifico?
