Text copied to clipboard!
タイトル
Text copied to clipboard!多言語コーディネーター
説明
Text copied to clipboard!
私たちは多言語コーディネーターを募集しています。この役割は、異なる言語を話すチームやクライアント間の円滑なコミュニケーションを確保するために重要です。多言語コーディネーターは、翻訳や通訳の手配、言語関連のプロジェクト管理、文化的な違いの調整など、多岐にわたる業務を担当します。彼らは言語の壁を越え、情報の正確な伝達と理解を促進し、国際的なビジネスや多文化環境での効果的なコミュニケーションを支援します。コミュニケーションスキルに優れ、複数の言語に精通していることが求められます。また、異文化理解や調整能力も重要な要素です。多言語コーディネーターは、翻訳者や通訳者、プロジェクトマネージャー、クライアントと密に連携し、言語サービスの品質と効率を向上させる役割を担います。国際的な環境での経験や言語スキルを活かし、多様なチームの橋渡し役として活躍できる方を歓迎します。
責任
Text copied to clipboard!- 多言語翻訳および通訳サービスの調整と管理
- 言語関連プロジェクトの計画と実施
- 翻訳者や通訳者との連絡およびスケジュール調整
- クライアントやチームメンバーとのコミュニケーション促進
- 文化的な違いの理解と調整
- 言語品質のチェックと改善提案
- 多言語資料の作成および管理
- トラブルシューティングと問題解決
- 言語リソースの管理と最適化
- 報告書の作成と進捗管理
要件
Text copied to clipboard!- 複数言語に堪能であること（日本語および英語必須、他言語歓迎）
- 優れたコミュニケーション能力と調整力
- 翻訳や通訳の基礎知識
- 異文化理解と適応力
- プロジェクト管理経験があれば尚可
- 細部に注意を払える能力
- チームワークと協調性
- 問題解決能力
- 時間管理能力
- 基本的なITスキル（MS Office等）
潜在的な面接質問
Text copied to clipboard!- どの言語に堪能ですか？
- 多言語プロジェクトの経験はありますか？
- 異文化間のコミュニケーションで直面した課題は何ですか？
- 翻訳や通訳の経験はありますか？
- チームでの調整経験について教えてください。
- 緊急時の対応方法は？
- どのようにして言語の品質を確保しますか？
- プロジェクト管理の経験はありますか？
- 多言語資料の作成経験は？
- ITツールの使用経験はありますか？
