Text copied to clipboard!
Pavadinimas
Text copied to clipboard!Vertimo paslaugų koordinatorius
Aprašymas
Text copied to clipboard!
Ieškome Vertimo paslaugų koordinatoriaus, kuris prisijungs prie mūsų komandos ir padės efektyviai valdyti vertimo projektus. Ši pozicija yra svarbi siekiant užtikrinti sklandų vertimo procesų vykdymą, bendradarbiaujant su vertėjais, klientais ir kitais suinteresuotaisiais asmenimis. Vertimo paslaugų koordinatorius atsakingas už užduočių paskirstymą, terminų laikymąsi, kokybės kontrolę ir komunikaciją tarp visų projekto dalyvių. Darbo metu reikės analizuoti kliento poreikius, parinkti tinkamus vertėjus, stebėti projekto eigą ir spręsti iškilusias problemas. Taip pat svarbu nuolat tobulinti procesus ir užtikrinti, kad vertimo paslaugos atitiktų aukščiausius standartus. Ši pozicija reikalauja puikių organizacinių įgūdžių, gebėjimo dirbti komandoje ir efektyviai bendrauti. Jei esate atsakingas, kruopštus ir turite patirties vertimo srityje, kviečiame prisijungti prie mūsų dinamiškos komandos ir prisidėti prie mūsų sėkmės.
Atsakomybės
Text copied to clipboard!- Koordinuoti vertimo projektų vykdymą nuo pradžios iki pabaigos
- Bendradarbiauti su vertėjais ir kitais specialistais užtikrinant kokybę
- Planuoti ir stebėti projekto terminus bei užduočių paskirstymą
- Užtikrinti klientų poreikių supratimą ir jų įgyvendinimą
- Rengti ataskaitas apie projekto eigą ir rezultatus
- Spręsti iškilusias problemas ir užtikrinti sklandų komunikavimą tarp visų šalių
- Tobulinti vertimo procesus ir darbo metodikas
- Organizuoti susitikimus ir koordinuoti komandos darbą
- Valdyti dokumentaciją ir projektų duomenų bazes
- Užtikrinti, kad vertimo paslaugos atitiktų kokybės standartus
Reikalavimai
Text copied to clipboard!- Patirtis vertimo paslaugų koordinavimo srityje
- Puikūs organizaciniai ir laiko valdymo įgūdžiai
- Gebėjimas efektyviai bendrauti žodžiu ir raštu
- Žinios apie vertimo procesus ir terminologiją
- Gebėjimas dirbti komandoje ir spręsti konfliktus
- Aukštasis išsilavinimas filologijos, kalbų ar susijusioje srityje būtų privalumas
- Gebėjimas dirbti su projektų valdymo programomis
- Atsakingumas ir dėmesys detalėms
- Gebėjimas dirbti spaudžiant terminams
- Lankstumas ir gebėjimas prisitaikyti prie pokyčių
Galimi interviu klausimai
Text copied to clipboard!- Kokia jūsų patirtis koordinuojant vertimo projektus?
- Kaip užtikrinate vertimo kokybę ir terminų laikymąsi?
- Kaip sprendžiate konfliktus komandoje ar su klientais?
- Kokias projektų valdymo priemones naudojate?
- Kaip organizuojate savo darbo dieną ir prioritetus?
- Ar turite patirties dirbant su daugiakalbėmis komandomis?
- Kaip reaguojate į staigius pokyčius ar nenumatytas situacijas?
- Kokie yra jūsų stipriausi komunikacijos įgūdžiai?
- Kaip vertinate savo gebėjimą dirbti spaudžiant terminams?
- Kokius tobulinimus siūlytumėte vertimo procesams?
