Text copied to clipboard!
Tittel
Text copied to clipboard!Korreksjonsrådgiver
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi søker en Korreksjonsrådgiver som skal bistå med å forbedre og kvalitetssikre skriftlig materiale for ulike formål. Rollen innebærer å gjennomgå dokumenter, rapporter, artikler og annet innhold for å sikre korrekt språkbruk, grammatikk, rettskrivning og stilistisk konsistens. Du vil samarbeide tett med forfattere, redaktører og andre fagpersoner for å gi konstruktive tilbakemeldinger og forslag til forbedringer. Stillingen krever en sterk språkforståelse, oppmerksomhet på detaljer og evne til å formidle endringer på en pedagogisk måte. Som Korreksjonsrådgiver vil du bidra til å heve kvaliteten på kommunikasjonen i organisasjonen og sikre at budskapet fremstår klart og profesjonelt. Arbeidet kan omfatte både trykte og digitale medier, og du må kunne tilpasse korrekturarbeidet til ulike målgrupper og formål. Vi ser etter en person med erfaring innen språk, redigering eller lignende, som trives med å jobbe strukturert og nøyaktig. Du bør også ha gode samarbeidsevner og kunne håndtere flere oppgaver samtidig under tidsfrister. Dette er en viktig rolle for å opprettholde høy standard på skriftlig innhold og bidra til organisasjonens omdømme og kommunikasjonseffektivitet.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Gjennomgå og korrigere skriftlig materiale for grammatikk, rettskrivning og stil.
- Gi tilbakemeldinger og forslag til forbedringer til forfattere og redaktører.
- Sikre konsistens i språkbruk og terminologi på tvers av dokumenter.
- Samarbeide med ulike avdelinger for å forstå formål og målgruppe for tekstene.
- Bidra til utvikling av retningslinjer for korrektur og språkbruk.
- Prioritere og håndtere flere korrekturopgaver samtidig innen gitte tidsfrister.
- Oppdatere seg på endringer i språkregler og rettskrivning.
- Bruke digitale verktøy for korrektur og tekstbehandling.
- Delta i møter og workshops for å forbedre kommunikasjonsprosesser.
- Dokumentere korrekturarbeid og endringer som er gjort.
Krav
Text copied to clipboard!- Sterk beherskelse av norsk språk, både skriftlig og muntlig.
- Erfaring med korrekturlesing og redigering av tekster.
- God kjennskap til grammatikk, rettskrivning og språklige regler.
- Evne til å gi konstruktiv og tydelig tilbakemelding.
- Nøyaktig, detaljorientert og strukturert arbeidsmetode.
- Gode kommunikasjonsevner og samarbeidsevner.
- Erfaring med tekstbehandlingsprogrammer og korrekturverktøy.
- Evne til å arbeide selvstendig og overholde tidsfrister.
- Utdanning innen språk, kommunikasjon eller lignende er en fordel.
- Interesse for kontinuerlig læring og faglig utvikling.
Potensielle intervjuspørsmål
Text copied to clipboard!- Hvordan håndterer du situasjoner der forfatteren ikke er enig i dine korrekturforslag?
- Kan du beskrive din erfaring med korrekturlesing av ulike typer tekster?
- Hvilke digitale verktøy bruker du for korrektur og redigering?
- Hvordan sikrer du at språket er tilpasset målgruppen?
- Hvordan prioriterer du flere oppgaver med stramme tidsfrister?
- Kan du gi et eksempel på en utfordrende korrekturopgave du har løst?
- Hvordan holder du deg oppdatert på endringer i språk og rettskrivning?
- Hvordan gir du tilbakemeldinger på en pedagogisk måte?
- Hva motiverer deg i arbeidet som korrektorrådgiver?
- Hvordan samarbeider du med andre fagpersoner i korrekturprosessen?
