Text copied to clipboard!
Tittel
Text copied to clipboard!Transkripsjonist
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi søker etter en detaljorientert og pålitelig transkripsjonist som kan konvertere lyd- og videoinnhold til nøyaktig og lesbar tekst. Som transkripsjonist vil du spille en viktig rolle i dokumentasjonsprosesser, enten det er for juridiske, medisinske, akademiske eller medieformål. Du må kunne arbeide selvstendig, ha utmerket lytteforståelse og skriveferdigheter, samt evne til å håndtere sensitiv informasjon med diskresjon.
Arbeidet innebærer å lytte til lydopptak og skrive ned det som blir sagt, med korrekt grammatikk, tegnsetting og struktur. Du må kunne identifisere ulike stemmer, forstå dialekter og aksenter, og være i stand til å levere arbeid innen gitte tidsfrister. Erfaring med transkripsjonsprogramvare og tekstbehandlingsverktøy er en fordel, men ikke et krav.
Stillingen krever høy grad av nøyaktighet og oppmerksomhet på detaljer, samt evne til å jobbe effektivt under press. Du vil samarbeide med ulike fagpersoner og kunder, og det er viktig at du har gode kommunikasjonsevner og profesjonell fremtoning. Arbeidet kan utføres eksternt, og gir fleksibilitet i arbeidstid, noe som gjør det ideelt for personer som ønsker å jobbe hjemmefra.
Vi tilbyr konkurransedyktig lønn, opplæring ved behov, og muligheten til å utvikle deg innenfor et voksende fagfelt. Hvis du har en lidenskap for språk, struktur og presisjon, kan dette være stillingen for deg.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Lytte til lyd- og videofiler og transkribere innholdet nøyaktig
- Redigere og korrekturlese transkripsjoner for grammatikk og tegnsetting
- Identifisere og skille mellom ulike talere
- Sikre konfidensialitet og sikker håndtering av sensitiv informasjon
- Levere transkripsjoner innen avtalte tidsfrister
- Bruke transkripsjonsverktøy og tekstbehandlingsprogrammer effektivt
- Følge stilguider og spesifikasjoner fra kunder
- Kommunisere med kunder og teammedlemmer ved behov
- Arkivere og organisere transkriberte dokumenter
- Oppdatere seg på terminologi innen relevante fagområder
Krav
Text copied to clipboard!- Utmerkede lytte- og skriveferdigheter på norsk
- God forståelse av grammatikk og rettskrivning
- Evne til å arbeide selvstendig og strukturert
- Erfaring med tekstbehandling og transkripsjonsverktøy er en fordel
- Høy grad av nøyaktighet og oppmerksomhet på detaljer
- Evne til å håndtere konfidensiell informasjon profesjonelt
- Fleksibilitet og evne til å møte tidsfrister
- Gode kommunikasjonsevner
- Relevant erfaring eller utdanning er ønskelig, men ikke et krav
- Tilgang til PC og stabil internettforbindelse
Potensielle intervjuspørsmål
Text copied to clipboard!- Har du tidligere erfaring med transkripsjon?
- Hvilke språk og dialekter forstår du godt?
- Hvordan håndterer du arbeid med korte tidsfrister?
- Hvilke verktøy eller programvare har du brukt til transkripsjon?
- Hvordan sikrer du nøyaktighet i arbeidet ditt?
- Er du komfortabel med å jobbe med sensitiv informasjon?
- Foretrekker du å jobbe med bestemte typer innhold (medisinsk, juridisk, etc.)?
- Hvordan organiserer du arbeidet ditt for å møte frister?
- Er du tilgjengelig for fleksible arbeidstider?
- Hva motiverer deg til å jobbe som transkripsjonist?
