Text copied to clipboard!
Título
Text copied to clipboard!Editor Técnico
Descrição
Text copied to clipboard!
Estamos à procura de um Editor Técnico altamente qualificado para integrar nossa equipe. O Editor Técnico será responsável por revisar, editar e aprimorar documentos técnicos, manuais, relatórios, artigos científicos e outros materiais especializados, garantindo precisão, clareza e conformidade com os padrões da empresa e do setor. Este profissional atuará em colaboração com engenheiros, redatores, designers e outros especialistas para assegurar que o conteúdo técnico seja acessível, compreensível e livre de erros. O Editor Técnico também deverá adaptar o conteúdo para diferentes públicos, mantendo a integridade técnica das informações. Entre suas funções, estão a padronização de terminologias, a verificação de dados técnicos, a adequação do texto às normas gramaticais e de estilo, além de sugerir melhorias na estrutura e apresentação dos materiais. O candidato ideal possui excelente domínio da língua portuguesa, atenção aos detalhes, experiência prévia em edição técnica e conhecimento em áreas como tecnologia, engenharia ou ciências. É fundamental ter habilidades de comunicação, organização e capacidade de trabalhar sob prazos apertados. O Editor Técnico desempenha um papel essencial na garantia da qualidade e credibilidade dos conteúdos produzidos pela empresa, contribuindo diretamente para a satisfação dos clientes e o sucesso dos projetos.
Responsabilidades
Text copied to clipboard!- Revisar e editar documentos técnicos para garantir precisão e clareza.
- Padronizar terminologias e estilos conforme as diretrizes da empresa.
- Colaborar com equipes multidisciplinares para aprimorar conteúdos.
- Verificar dados técnicos e corrigir eventuais inconsistências.
- Adaptar materiais para diferentes públicos e níveis de conhecimento.
- Garantir conformidade com normas gramaticais e de estilo.
- Sugerir melhorias na estrutura e apresentação dos textos.
- Gerenciar múltiplos projetos simultaneamente, cumprindo prazos.
- Acompanhar atualizações técnicas e tendências do setor.
- Fornecer feedback construtivo para autores e redatores.
Requisitos
Text copied to clipboard!- Formação superior em Letras, Comunicação, Engenharia, Tecnologia ou áreas correlatas.
- Experiência comprovada em edição de textos técnicos.
- Excelente domínio da língua portuguesa, escrita e gramática.
- Conhecimento em normas técnicas e padronização de documentos.
- Habilidade para trabalhar em equipe e sob pressão.
- Atenção aos detalhes e pensamento analítico.
- Capacidade de adaptação a diferentes áreas técnicas.
- Conhecimento de ferramentas de edição e revisão de textos.
- Noções de inglês técnico serão consideradas um diferencial.
- Organização e gestão eficiente do tempo.
Perguntas potenciais de entrevista
Text copied to clipboard!- Qual sua experiência prévia com edição de textos técnicos?
- Você já trabalhou com padronização de terminologias?
- Como lida com prazos apertados e múltiplos projetos?
- Quais ferramentas de edição de texto você domina?
- Tem experiência em colaboração com equipes multidisciplinares?
- Como garante a precisão das informações técnicas revisadas?
- Já atuou em setores específicos como engenharia ou tecnologia?
- Possui conhecimento de normas técnicas nacionais ou internacionais?
- Como lida com feedbacks e sugestões de autores?
- Está disposto a aprender sobre novas áreas técnicas?
