Text copied to clipboard!
Názov
Text copied to clipboard!Vedecký redaktor
Opis
Text copied to clipboard!
Hľadáme skúseného vedeckého redaktora, ktorý bude zodpovedný za úpravu, korektúru a kontrolu vedeckých článkov, štúdií a publikácií pred ich vydaním. V tejto pozícii budete úzko spolupracovať s autormi, recenzentmi a vydavateľmi s cieľom zabezpečiť vysokú kvalitu a presnosť vedeckých textov. Vašou úlohou bude nielen jazyková a štylistická úprava, ale aj kontrola faktickej správnosti, dodržiavanie vedeckých štandardov a etických zásad. Očakávame, že budete sledovať najnovšie trendy vo vedeckej komunikácii, ovládať citačné normy a mať skúsenosti s prácou v redakčných systémoch. Vedecký redaktor je kľúčovou osobou pri zabezpečovaní dôveryhodnosti a profesionality vedeckých publikácií. Vaša práca bude zahŕňať aj komunikáciu s autormi ohľadom potrebných úprav, koordináciu recenzného procesu a spoluprácu s grafickými a technickými editorami. Ideálna pozícia pre človeka so zmyslom pre detail, vynikajúcimi jazykovými schopnosťami a záujmom o vedecký svet. Ak máte skúsenosti s vedeckým písaním, redakciou alebo publikovaním, ste samostatný, precízny a dokážete efektívne pracovať pod časovým tlakom, táto pozícia je pre vás vhodná. Ponúkame možnosť podieľať sa na tvorbe prestížnych vedeckých časopisov a publikácií, profesionálny rast a spoluprácu s poprednými odborníkmi vo svojom odbore.
Zodpovednosti
Text copied to clipboard!- Úprava a korektúra vedeckých textov
- Kontrola faktickej správnosti a vedeckých údajov
- Zabezpečenie dodržiavania citačných noriem
- Komunikácia s autormi a recenzentmi
- Koordinácia recenzného procesu
- Spolupráca s grafickými a technickými editorami
- Sledovanie aktuálnych trendov vo vedeckej komunikácii
- Zabezpečenie etických štandardov publikovania
- Príprava textov na publikovanie
- Riešenie pripomienok a návrhov na úpravy
Požiadavky
Text copied to clipboard!- Vysokoškolské vzdelanie, ideálne v prírodných alebo technických vedách
- Výborná znalosť slovenského jazyka
- Skúsenosti s úpravou alebo písaním vedeckých textov
- Znalosť citačných noriem (napr. APA, MLA, Chicago)
- Schopnosť pracovať samostatne aj v tíme
- Precíznosť a zmysel pre detail
- Dobré komunikačné schopnosti
- Znalosť práce s redakčnými systémami
- Schopnosť efektívne pracovať pod časovým tlakom
- Etický prístup k práci
Potenciálne otázky na pohovor
Text copied to clipboard!- Aké máte skúsenosti s úpravou vedeckých textov?
- Ktoré citačné normy ovládate?
- Ako riešite konflikty medzi autormi a recenzentmi?
- Aké redakčné systémy ste používali?
- Ako zabezpečujete faktickú správnosť informácií?
- Aké sú vaše silné stránky v oblasti jazykovej korektúry?
- Ako zvládate prácu pod časovým tlakom?
- Aké vedecké odbory sú vám najbližšie?
- Ako pristupujete k etickým otázkam v publikovaní?
- Prečo by ste chceli pracovať ako vedecký redaktor?
