Text copied to clipboard!

Naslov

Text copied to clipboard!

Zgodovinski tolmač

Opis

Text copied to clipboard!
Iščemo izkušenega in strastnega zgodovinskega tolmača, ki bo obiskovalcem muzejev, zgodovinskih znamenitosti in drugih kulturnih ustanov pomagal bolje razumeti preteklost. Vaša glavna naloga bo interpretacija zgodovinskih dogodkov, osebnosti, predmetov in obdobij na način, ki je zanimiv, poučen in dostopen različnim ciljnim skupinam. Zgodovinski tolmač sodeluje pri pripravi in izvajanju vodenih ogledov, izobraževalnih delavnic, predstavitev ter drugih aktivnosti, ki obiskovalcem omogočajo poglobljeno doživetje zgodovine. Poleg tega boste sodelovali pri razvoju novih programov, pripravi interpretativnih gradiv in promociji kulturne dediščine. Od kandidata pričakujemo odlično poznavanje zgodovine, sposobnost pripovedovanja zgodb, komunikativnost in prilagodljivost. Pomembno je, da znate vzpostaviti stik z različnimi obiskovalci – od otrok do odraslih, domačih in tujih gostov. Zgodovinski tolmač mora biti pripravljen na delo ob koncih tedna, praznikih in v različnih vremenskih pogojih, saj se veliko aktivnosti izvaja na prostem. Zaželeno je tudi poznavanje tujih jezikov, saj pogosto sodelujete z mednarodnimi skupinami. Če vas veseli delo z ljudmi, imate radi zgodovino in želite prispevati k ohranjanju ter promociji kulturne dediščine, vas vabimo, da se pridružite naši ekipi. Ponujamo dinamično delovno okolje, možnost stalnega izobraževanja in sodelovanja z različnimi strokovnjaki s področja zgodovine, muzeologije in turizma. Pridružite se nam in postanite most med preteklostjo in sedanjostjo!

Odgovornosti

Text copied to clipboard!
  • Izvajanje vodenih ogledov in predstavitev za obiskovalce.
  • Interpretacija zgodovinskih dogodkov, osebnosti in predmetov.
  • Priprava izobraževalnih delavnic in programov.
  • Sodelovanje pri razvoju novih interpretativnih vsebin.
  • Skrb za promocijo kulturne dediščine.
  • Prilagajanje interpretacije različnim ciljnim skupinam.
  • Sodelovanje z drugimi strokovnjaki in institucijami.
  • Udeležba na izobraževanjih in strokovnih srečanjih.
  • Vodenje evidenc o izvedenih aktivnostih.
  • Skrb za varnost in dobro počutje obiskovalcev.

Zahteve

Text copied to clipboard!
  • Zaključena najmanj srednješolska izobrazba, zaželeno s področja zgodovine ali sorodnih ved.
  • Odlično poznavanje zgodovine in kulturne dediščine.
  • Izkušnje z javnim nastopanjem ali vodenjem skupin.
  • Sposobnost pripovedovanja zgodb in interpretacije vsebin.
  • Komunikativnost in prijaznost.
  • Prilagodljivost in sposobnost dela v različnih pogojih.
  • Znanje vsaj enega tujega jezika.
  • Osnovne računalniške spretnosti.
  • Veselje do dela z ljudmi različnih starosti.
  • Samoiniciativnost in odgovornost.

Možna vprašanja na razgovoru

Text copied to clipboard!
  • Kakšne izkušnje imate z vodenjem skupin ali javnim nastopanjem?
  • Kako bi obiskovalcem predstavili manj znano zgodovinsko obdobje?
  • Kako se prilagodite različnim starostnim skupinam?
  • Ali govorite kakšen tuj jezik? Kateri?
  • Kako bi ravnali v primeru zahtevnega ali nezadovoljnega obiskovalca?
  • Katera zgodovinska tema vas najbolj navdušuje in zakaj?
  • Kako bi sodelovali pri pripravi novih izobraževalnih programov?
  • Ali ste pripravljeni delati ob koncih tedna in praznikih?
  • Kako bi spodbudili zanimanje za zgodovino pri mladih?
  • Kakšno vlogo ima po vašem mnenju zgodovinski tolmač v sodobni družbi?