Text copied to clipboard!
Başlık
Text copied to clipboard!Hukuk Transkripsiyonisti
Açıklama
Text copied to clipboard!
Aramıza katılacak bir Hukuk Transkripsiyonisti arıyoruz. Bu pozisyon, mahkeme duruşmaları, avukat görüşmeleri, ifadeler ve diğer hukuki süreçlerdeki sesli veya görüntülü kayıtların doğru ve eksiksiz şekilde yazılı metne dönüştürülmesinden sorumludur. Hukuk transkripsiyonistleri, hukuki terminolojiye hakim olmalı, gizliliğe önem vermeli ve yüksek dikkatle çalışmalıdır. Görevler arasında, ses kayıtlarını dinleyerek doğru şekilde metne aktarmak, yazım ve dilbilgisi hatalarını düzeltmek, transkriptleri düzenlemek ve gerektiğinde hukuki belgelerle ilgili ek açıklamalar eklemek yer alır. Ayrıca, gizlilik ve güvenlik standartlarına uymak, teslim tarihlerini karşılamak ve gerektiğinde avukatlar veya hukuk bürosu çalışanlarıyla iletişim kurmak da önemli sorumluluklardandır. Bu pozisyon, uzaktan veya ofis ortamında çalışmaya uygundur ve esnek çalışma saatleri sunabilir. Başarılı bir aday, hızlı yazma becerisine, detaylara dikkat etme yeteneğine ve hukuki süreçlere dair temel bilgiye sahip olmalıdır. Ayrıca, teknolojik araçları etkin kullanabilmek ve çeşitli dijital formatlarda çalışabilmek de gereklidir. Hukuk transkripsiyonistleri, adalet sisteminin etkinliğine katkı sağlar ve hukuki süreçlerin şeffaflığını destekler. Bu nedenle, etik değerlere bağlılık ve profesyonellik bu rolde büyük önem taşır. Eğer siz de disiplinli, dikkatli ve güvenilir bir çalışma tarzına sahipseniz, ekibimize katılmak için başvurunuzu bekliyoruz.
Sorumluluklar
Text copied to clipboard!- Sesli ve görüntülü hukuki kayıtları doğru şekilde yazıya dökmek
- Hukuki terminolojiye uygun transkriptler hazırlamak
- Yazım ve dilbilgisi hatalarını düzeltmek
- Transkriptleri düzenlemek ve biçimlendirmek
- Gizlilik ve güvenlik standartlarına uymak
- Teslim tarihlerini karşılamak
- Gerekirse avukatlar ve hukuk bürosu çalışanlarıyla iletişim kurmak
- Farklı dijital formatlarda çalışabilmek
- Belgeleri arşivlemek ve düzenli tutmak
- Gerekli durumlarda ek açıklamalar eklemek
Gereksinimler
Text copied to clipboard!- En az lise mezunu olmak (tercihen üniversite mezunu)
- Hukuki terminolojiye hakim olmak
- Hızlı ve doğru yazma becerisi
- Detaylara dikkat etme yeteneği
- Gizlilik ve etik kurallara bağlılık
- Bilgisayar ve ofis programlarını etkin kullanabilmek
- Zaman yönetimi ve teslim tarihlerine uyum
- İyi iletişim becerileri
- Takım çalışmasına yatkınlık
- Yoğun iş temposuna uyum sağlayabilmek
Potansiyel mülakat soruları
Text copied to clipboard!- Daha önce hukuk alanında transkripsiyon deneyiminiz oldu mu?
- Hukuki terminolojiye ne kadar hakimsiniz?
- Hangi transkripsiyon yazılımlarını kullandınız?
- Gizlilik konusunda nasıl bir yaklaşımınız var?
- Teslim tarihlerini karşılamak için nasıl bir yöntem izlersiniz?
- Yoğun iş temposunda nasıl çalışırsınız?
- Uzaktan çalışma deneyiminiz var mı?
- Hataları nasıl tespit edip düzeltiyorsunuz?
- Takım çalışmasına yatkın mısınız?
- Hangi dijital formatlarda çalışabiliyorsunuz?
