Text copied to clipboard!
Název
Text copied to clipboard!Technický obsahový tvůrce
Popis
Text copied to clipboard!
Hledáme technického obsahového tvůrce, který bude zodpovědný za vytváření, úpravu a správu technických dokumentů a obsahů. Tento odborník bude spolupracovat s inženýry, vývojáři a dalšími specialisty na tvorbě přesných a srozumitelných technických materiálů, které pomáhají uživatelům i interním týmům lépe porozumět produktům a službám. Mezi hlavní úkoly patří psaní manuálů, uživatelských příruček, technických specifikací, whitepapers a dalších dokumentů, které vyžadují hluboké porozumění technickým konceptům a schopnost je jasně a přehledně prezentovat. Kandidát by měl mít vynikající jazykové schopnosti, schopnost rychle se učit nové technologie a pracovat v týmu. Důležitá je také schopnost přizpůsobit styl psaní různým cílovým skupinám a médii. Pozice vyžaduje pečlivost, organizační schopnosti a schopnost dodržovat termíny. Pokud máte vášeň pro techniku a psaní a chcete přispět k úspěchu našich produktů prostřednictvím kvalitního obsahu, rádi vás přivítáme v našem týmu.
Odpovědnosti
Text copied to clipboard!- Tvorba a úprava technické dokumentace a manuálů.
- Spolupráce s technickými týmy na sběru informací.
- Překlad technických konceptů do srozumitelného jazyka.
- Revize a aktualizace existujícího obsahu.
- Zajištění konzistence a kvality textů.
- Přizpůsobení obsahu různým cílovým skupinám.
- Správa obsahu v dokumentačních systémech.
- Dodržování termínů a projektových plánů.
- Podpora marketingových a prodejních týmů technickými materiály.
- Sledování trendů v oblasti technického psaní a nástrojů.
Požadavky
Text copied to clipboard!- Výborná znalost českého jazyka a gramatiky.
- Zkušenosti s technickým psaním nebo podobnou činností.
- Schopnost rychle porozumět technickým informacím.
- Znalost práce s textovými a dokumentačními nástroji.
- Schopnost pracovat samostatně i v týmu.
- Pečlivost a důraz na detail.
- Dobré organizační a komunikační schopnosti.
- Znalost angličtiny na komunikativní úrovni.
- Zkušenosti s tvorbou obsahu pro různé platformy.
- Schopnost přizpůsobit styl psaní různým cílovým skupinám.
Potenciální otázky na pohovor
Text copied to clipboard!- Jaké máte zkušenosti s technickým psaním?
- Jak přistupujete k tvorbě technické dokumentace?
- Jaké nástroje používáte pro tvorbu a správu obsahu?
- Jak řešíte nejasnosti v technických informacích?
- Jak zvládáte práci pod tlakem a s termíny?
- Máte zkušenosti s lokalizací technických textů?
- Jakým způsobem zajišťujete kvalitu a konzistenci textů?
- Jaké technické oblasti vám jsou nejbližší?
- Jak pracujete s různými cílovými skupinami?
- Jaké jsou vaše silné stránky v oblasti psaní a komunikace?
