Text copied to clipboard!
Título
Text copied to clipboard!Redactor Técnico
Descripción
Text copied to clipboard!
Buscamos un Redactor Técnico altamente capacitado para unirse a nuestro equipo y contribuir al desarrollo de documentación técnica de alta calidad. El candidato ideal tendrá experiencia en la redacción de manuales, guías de usuario, especificaciones técnicas y otros materiales relacionados con productos o servicios tecnológicos. Como Redactor Técnico, será responsable de traducir información compleja en textos comprensibles y accesibles para diferentes audiencias, asegurando la precisión y coherencia en toda la documentación.
El Redactor Técnico trabajará en estrecha colaboración con ingenieros, desarrolladores, diseñadores y otros expertos para recopilar información relevante y transformarla en documentos claros y útiles. Además, deberá mantener y actualizar la documentación existente, adaptándose a los cambios en los productos o servicios. Se espera que el candidato tenga habilidades excepcionales de comunicación escrita, atención al detalle y capacidad para gestionar múltiples proyectos simultáneamente.
Entre las tareas principales se incluyen la creación de manuales de usuario, documentación de software, procedimientos operativos, hojas de datos y materiales de formación. También será responsable de revisar y editar documentos técnicos producidos por otros miembros del equipo, asegurando la calidad y consistencia del contenido. El Redactor Técnico debe estar familiarizado con herramientas de edición y gestión de documentación, así como con estándares y mejores prácticas de la industria.
Ofrecemos un entorno de trabajo dinámico, oportunidades de desarrollo profesional y la posibilidad de participar en proyectos innovadores. Si tienes pasión por la tecnología y la comunicación efectiva, y deseas contribuir al éxito de nuestra empresa mediante la creación de documentación técnica de excelencia, ¡te invitamos a postularte!
Responsabilidades
Text copied to clipboard!- Redactar y editar manuales de usuario y guías técnicas.
- Colaborar con equipos de ingeniería y desarrollo.
- Investigar y recopilar información técnica relevante.
- Actualizar y mantener la documentación existente.
- Asegurar la coherencia y precisión en todos los documentos.
- Adaptar el contenido técnico para diferentes audiencias.
- Revisar y corregir materiales producidos por otros.
- Utilizar herramientas de gestión y edición de documentación.
- Cumplir con los plazos establecidos para la entrega de documentos.
- Aplicar estándares y mejores prácticas de la industria.
Requisitos
Text copied to clipboard!- Título universitario en Comunicación, Ingeniería, Informática o campo relacionado.
- Experiencia previa como redactor técnico.
- Excelentes habilidades de redacción y comunicación escrita.
- Capacidad para comprender y explicar conceptos técnicos complejos.
- Dominio de herramientas de edición y gestión de documentación.
- Atención al detalle y precisión en el trabajo.
- Capacidad para trabajar en equipo y de forma independiente.
- Gestión eficiente del tiempo y organización.
- Conocimiento de estándares de documentación técnica.
- Nivel avanzado de español, inglés valorado.
Posibles preguntas de la entrevista
Text copied to clipboard!- ¿Qué experiencia tienes redactando documentación técnica?
- ¿Qué herramientas de edición y gestión de documentación dominas?
- ¿Cómo abordas la explicación de conceptos técnicos complejos?
- ¿Has trabajado en colaboración con equipos de ingeniería o desarrollo?
- ¿Cómo aseguras la precisión y coherencia en tus documentos?
- ¿Tienes experiencia actualizando documentación existente?
- ¿Qué tipo de documentación técnica has creado anteriormente?
- ¿Cómo gestionas múltiples proyectos con plazos ajustados?
- ¿Qué estándares de documentación técnica conoces?
- ¿Cuál es tu nivel de inglés?
