Text copied to clipboard!
Cím
Text copied to clipboard!Nyelvi szolgáltatási tanácsadó
Leírás
Text copied to clipboard!
Nyelvi szolgáltatási tanácsadót keresünk, aki segíti ügyfeleinket a fordítási, tolmácsolási és lokalizációs igényeik kielégítésében. A pozíció célja, hogy magas szintű tanácsadást nyújtson nyelvi szolgáltatások területén, biztosítva az ügyfelek igényeinek pontos megértését és a megfelelő megoldások ajánlását. A tanácsadó szorosan együttműködik a projektmenedzserekkel, nyelvészekkel és technikai szakemberekkel annak érdekében, hogy a szolgáltatások megfeleljenek a minőségi és határidőbeli elvárásoknak.
A munkakör magában foglalja az ügyfelekkel való kapcsolattartást, igényfelmérést, ajánlatkészítést, valamint a nyelvi projektek előkészítésében és lebonyolításában való részvételt. A tanácsadónak képesnek kell lennie arra, hogy különböző iparágakban működő ügyfelek számára testreszabott nyelvi megoldásokat javasoljon, figyelembe véve a kulturális különbségeket, a terminológiai követelményeket és a technológiai lehetőségeket.
A sikeres jelölt kiváló kommunikációs készségekkel rendelkezik, jól ismeri a nyelvi szolgáltatások piacát, és képes komplex problémák megoldására. Előnyt jelent a CAT-eszközök, lokalizációs szoftverek és projektmenedzsment rendszerek ismerete. Fontos a többnyelvű környezetben való munkavégzéshez szükséges rugalmasság és alkalmazkodóképesség.
Ez a pozíció ideális azok számára, akik szenvedélyesen érdeklődnek a nyelvek és a kommunikáció iránt, és szeretnének hozzájárulni a globális üzleti kommunikáció sikeréhez. A tanácsadó szerepe kulcsfontosságú abban, hogy az ügyfelek hatékonyan tudjanak kommunikálni különböző nyelvi és kulturális környezetekben.
Felelősségek
Text copied to clipboard!- Ügyféligények felmérése és elemzése
- Ajánlatok és nyelvi megoldások kidolgozása
- Kapcsolattartás az ügyfelekkel és partnerekkel
- Fordítási és lokalizációs projektek koordinálása
- Minőségbiztosítási folyamatok támogatása
- Piaci trendek és új technológiák követése
- Tanácsadás nyelvi technológiák alkalmazásában
- Terminológiai adatbázisok kezelése
- Képzések és prezentációk tartása ügyfeleknek
- Riportok és elemzések készítése a vezetőség számára
Elvárások
Text copied to clipboard!- Felsőfokú végzettség nyelvészet, fordítás vagy kommunikáció területén
- Legalább 2 év tapasztalat nyelvi szolgáltatásokban
- Kiváló magyar és angol nyelvtudás
- Ügyfélorientált gondolkodásmód
- Jó problémamegoldó és elemző készség
- Ismeret CAT-eszközök és lokalizációs szoftverek használatában
- Projektmenedzsment tapasztalat előny
- Kiváló írásbeli és szóbeli kommunikáció
- Rugalmasság és alkalmazkodóképesség
- Csapatmunkára való hajlandóság
Lehetséges interjú kérdések
Text copied to clipboard!- Milyen tapasztalata van nyelvi szolgáltatások terén?
- Használt már CAT-eszközöket? Ha igen, melyeket?
- Hogyan közelíti meg az ügyféligények felmérését?
- Volt már része lokalizációs projektekben?
- Milyen nyelveken beszél folyékonyan?
- Hogyan kezeli a határidős projekteket?
- Milyen módszerekkel biztosítja a minőséget?
- Dolgozott már nemzetközi ügyfelekkel?
- Hogyan old meg egy kommunikációs félreértést?
- Miért szeretne ezen a területen dolgozni?
