Text copied to clipboard!
Titolo
Text copied to clipboard!Artista di doppiaggio
Descrizione
Text copied to clipboard!
Cerchiamo un artista di doppiaggio talentuoso e versatile per prestare la propria voce a una varietà di progetti audio e video. Il candidato ideale possiede una voce chiara e modulata, capacità interpretative e una buona padronanza della dizione italiana. L'artista di doppiaggio lavorerà a stretto contatto con registi, produttori e tecnici del suono per garantire che la voce registrata si integri perfettamente con il contenuto visivo o audio. Le responsabilità includono la registrazione di dialoghi, narrazioni, spot pubblicitari, audiolibri, e doppiaggi per film, serie TV, videogiochi e altri media. È fondamentale saper adattare il tono e lo stile della voce in base al contesto e al target di riferimento, mantenendo sempre un alto livello di professionalità e puntualità nelle consegne. La conoscenza delle tecniche di registrazione e l'uso di software audio rappresentano un valore aggiunto. Offriamo un ambiente creativo e stimolante, con opportunità di crescita e collaborazione in progetti di rilievo nazionale e internazionale. Se sei appassionato di recitazione vocale e desideri mettere la tua voce al servizio di produzioni di qualità, questa posizione fa per te.
Responsabilità
Text copied to clipboard!- Registrare voci per doppiaggi, spot pubblicitari e audiolibri.
- Collaborare con registi e tecnici del suono per ottenere la migliore resa vocale.
- Adattare il tono e lo stile della voce in base al progetto.
- Partecipare a sessioni di prova e registrazione in studio.
- Rispettare tempi e scadenze di consegna.
- Mantenere la qualità e la coerenza della voce durante le registrazioni.
- Aggiornarsi sulle tecniche di doppiaggio e registrazione audio.
- Gestire eventuali modifiche o richieste di rifacimento.
- Curare la dizione e la pronuncia in ogni progetto.
- Utilizzare software di registrazione e editing audio di base.
Requisiti
Text copied to clipboard!- Esperienza pregressa come artista di doppiaggio o simili.
- Ottima dizione e capacità interpretative.
- Conoscenza della lingua italiana standard e dialetti (opzionale).
- Capacità di lavorare in team e sotto pressione.
- Flessibilità negli orari di lavoro.
- Conoscenza base di software audio (es. Audacity, Pro Tools).
- Attitudine professionale e puntualità.
- Buona capacità di ascolto e attenzione ai dettagli.
- Passione per la recitazione vocale e i media.
- Disponibilità a trasferte o sessioni in studio.
Domande potenziali per l'intervista
Text copied to clipboard!- Qual è la tua esperienza nel doppiaggio o nella recitazione vocale?
- Quali software di registrazione audio conosci e utilizzi?
- Come gestisci le scadenze e le richieste di modifica durante un progetto?
- Sei disponibile a lavorare su diversi tipi di media (film, pubblicità, audiolibri)?
- Come ti prepari per una sessione di registrazione vocale?
- Hai esperienza con dialetti o lingue straniere?
- Come mantieni la qualità della tua voce durante lunghe sessioni?
- Sei disponibile a lavorare in team con registi e tecnici del suono?
- Come affronti eventuali critiche o feedback sul tuo lavoro?
- Quali sono le tue aspettative professionali come artista di doppiaggio?
