Text copied to clipboard!
Nosaukums
Text copied to clipboard!Tulkošanas pakalpojumu koordinators
Apraksts
Text copied to clipboard!
Mēs meklējam tulkošanas pakalpojumu koordinātoru, kurš būs atbildīgs par tulkošanas projektu plānošanu, organizēšanu un izpildi. Šī loma prasa ciešu sadarbību ar tulkotājiem, klientiem un citiem komandas locekļiem, lai nodrošinātu augstas kvalitātes tulkošanas pakalpojumus un savlaicīgu projektu izpildi. Tulkošanas pakalpojumu koordinators pārrauga tulkošanas procesu, pārbauda tulkojumu kvalitāti, risina problēmas un nodrošina, ka visi projekti atbilst klientu prasībām un uzņēmuma standartiem. Šajā amatā ir svarīga precizitāte, organizatoriskās prasmes un spēja strādāt dinamiskā vidē. Mēs sagaidām, ka kandidāts būs komunikabls, proaktīvs un spēs efektīvi risināt problēmas, lai veicinātu veiksmīgu sadarbību starp visām iesaistītajām pusēm. Ja jums ir pieredze tulkošanas vai valodu pakalpojumu koordinēšanā un vēlme strādāt starptautiskā vidē, mēs aicinām pieteikties šai pozīcijai.
Atbildības
Text copied to clipboard!- Koordinēt tulkošanas projektu izpildi no sākuma līdz beigām.
- Sadarboties ar tulkotājiem un klientiem, lai nodrošinātu precīzu prasību izpildi.
- Pārraudzīt tulkojumu kvalitāti un veikt nepieciešamās korekcijas.
- Izstrādāt un uzturēt projekta grafikus un termiņus.
- Risināt problēmas un konfliktus, kas saistīti ar tulkošanas projektiem.
- Sagatavot atskaites un dokumentāciju par projektu gaitu.
- Uzturēt kontaktus ar ārējiem pakalpojumu sniedzējiem un partneriem.
- Sekot līdzi nozares tendencēm un jauninājumiem tulkošanas jomā.
- Organizēt un koordinēt tulkošanas resursus un materiālus.
- Nodrošināt atbilstību uzņēmuma kvalitātes standartiem un politikas prasībām.
Prasības
Text copied to clipboard!- Pieredze tulkošanas pakalpojumu koordinēšanā vai līdzīgā amatā.
- Labas organizatoriskās un laika plānošanas prasmes.
- Spēja efektīvi komunicēt gan rakstiski, gan mutiski.
- Augsta precizitāte un uzmanība detaļām.
- Prasme strādāt ar tulkošanas programmatūru un rīkiem.
- Spēja strādāt patstāvīgi un komandā.
- Labas problēmu risināšanas prasmes.
- Valodu zināšanas (latviešu un angļu valoda ir obligātas).
- Spēja strādāt dinamiskā un mainīgā vidē.
- Augsta atbildības sajūta un profesionalitāte.
Iespējamie intervijas jautājumi
Text copied to clipboard!- Kāda ir jūsu pieredze tulkošanas projektu koordinēšanā?
- Kā jūs nodrošināt tulkojumu kvalitāti un atbilstību prasībām?
- Kādas tulkošanas programmatūras esat izmantojis?
- Kā jūs risināt konfliktus starp klientiem un tulkotājiem?
- Kā organizējat savu darba laiku un prioritātes?
- Vai jums ir pieredze darbā ar starptautiskiem klientiem?
- Kādas valodas jūs pārvaldāt?
- Kā jūs sekojat līdzi nozares jaunumiem un tendencēm?
- Kādas ir jūsu stiprākās komunikācijas prasmes?
- Kā jūs reaģējat uz steidzamiem un neparedzētiem darba uzdevumiem?
