Text copied to clipboard!
Tytuł
Text copied to clipboard!Konsultant ds. usług językowych
Opis
Text copied to clipboard!
Poszukujemy konsultanta ds. usług językowych, który będzie odpowiedzialny za wsparcie i doradztwo w zakresie tłumaczeń, lokalizacji oraz innych usług językowych. Osoba na tym stanowisku będzie współpracować z klientami, aby zrozumieć ich potrzeby językowe oraz zapewnić najwyższą jakość usług. Konsultant będzie również koordynować pracę tłumaczy, redaktorów i innych specjalistów językowych, dbając o terminowość i zgodność z wymaganiami klienta. W codziennej pracy ważne będzie monitorowanie trendów w branży językowej oraz proponowanie innowacyjnych rozwiązań, które zwiększą efektywność i satysfakcję klientów. Kandydat powinien posiadać doskonałą znajomość co najmniej dwóch języków oraz umiejętność pracy w dynamicznym środowisku. Wymagana jest także zdolność do analitycznego myślenia, rozwiązywania problemów oraz komunikatywność. Do obowiązków będzie należało również przygotowywanie raportów, analiz oraz udział w szkoleniach i prezentacjach dla klientów i zespołu. Poszukujemy osoby z pasją do języków, która potrafi łączyć wiedzę językową z umiejętnościami biznesowymi, aby wspierać rozwój firmy i budować długotrwałe relacje z klientami.
Obowiązki
Text copied to clipboard!- Analiza potrzeb językowych klientów i doradztwo w zakresie usług językowych
- Koordynacja pracy tłumaczy, redaktorów i innych specjalistów językowych
- Zapewnienie wysokiej jakości tłumaczeń i lokalizacji
- Monitorowanie terminowości realizacji projektów językowych
- Przygotowywanie raportów i dokumentacji projektowej
- Współpraca z zespołem sprzedaży i marketingu w celu pozyskiwania nowych klientów
- Udział w szkoleniach i prezentacjach dla klientów oraz zespołu
- Śledzenie trendów i innowacji w branży językowej
- Rozwiązywanie problemów związanych z realizacją usług językowych
- Budowanie i utrzymywanie relacji z klientami
Wymagania
Text copied to clipboard!- Biegła znajomość co najmniej dwóch języków obcych
- Doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku lub w branży tłumaczeniowej
- Umiejętność zarządzania projektami i koordynacji zespołu
- Doskonałe umiejętności komunikacyjne i interpersonalne
- Zdolność analitycznego myślenia i rozwiązywania problemów
- Znajomość narzędzi CAT i oprogramowania do zarządzania tłumaczeniami będzie dodatkowym atutem
- Wykształcenie wyższe, preferowane filologiczne lub lingwistyczne
- Umiejętność pracy pod presją czasu i w dynamicznym środowisku
- Dokładność i dbałość o szczegóły
- Proaktywność i inicjatywa w działaniu
Potencjalne pytania na rozmowie
Text copied to clipboard!- Jakie języki obce znasz na poziomie zaawansowanym?
- Czy masz doświadczenie w koordynacji projektów tłumaczeniowych?
- Jakie narzędzia CAT znasz i używasz?
- Opowiedz o sytuacji, w której musiałeś rozwiązać konflikt w zespole.
- Jak radzisz sobie z pracą pod presją czasu?
- Czy masz doświadczenie w pracy z klientami z różnych branż?
- Jakie metody stosujesz, aby zapewnić wysoką jakość tłumaczeń?
- Czy posiadasz certyfikaty językowe lub branżowe?
- Jakie są Twoje mocne strony jako konsultanta ds. usług językowych?
- Jakie trendy w branży językowej uważasz za najważniejsze?
