Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Flerspråkig koordinator
Beskrivning
Text copied to clipboard!
Vi söker en engagerad flerspråkig koordinator som kan leda och organisera kommunikationsprojekt över flera språk och kulturer. Rollen innebär att säkerställa att alla översättningar och lokaliseringar håller hög kvalitet och levereras i tid. Du kommer att arbeta nära översättare, projektledare och interna team för att koordinera resurser och optimera arbetsflöden. Det är viktigt att du har en stark förståelse för språkliga nyanser och kulturella skillnader för att kunna anpassa innehåll på ett effektivt sätt. Som flerspråkig koordinator kommer du också att ansvara för att upprätthålla kommunikationskanaler mellan olika avdelningar och externa leverantörer. Du behöver vara organiserad, kommunikativ och ha förmågan att hantera flera projekt samtidigt. Erfarenhet av projektledning och språkteknologi är meriterande. Detta är en nyckelroll för företag som verkar på internationella marknader och vill säkerställa att deras budskap når rätt målgrupp på rätt sätt.
Ansvar
Text copied to clipboard!- Samordna flerspråkiga projekt och översättningsprocesser.
- Kommunicera med interna team och externa leverantörer.
- Säkerställa kvalitet och tidsramar för leveranser.
- Hantera och uppdatera projektplaner och dokumentation.
- Identifiera och lösa problem relaterade till språk och kultur.
- Underlätta samarbeten mellan olika avdelningar och språkgrupper.
- Övervaka användning av språkteknologiska verktyg.
- Utbilda teammedlemmar i flerspråkiga arbetsprocesser.
- Rapportera projektstatus till ledningen.
- Bidra till utveckling av strategier för internationell kommunikation.
Krav
Text copied to clipboard!- Flytande i minst två språk, både skriftligt och muntligt.
- Erfarenhet av projektledning inom språk eller kommunikation.
- God förståelse för kulturella skillnader och lokalisering.
- Starka organisatoriska och kommunikativa färdigheter.
- Förmåga att arbeta självständigt och i team.
- Erfarenhet av språkteknologiska verktyg är meriterande.
- Noggrann och uppmärksam på detaljer.
- Flexibilitet och problemlösningsförmåga.
- Utbildning inom språk, kommunikation eller liknande område.
- Förmåga att hantera flera projekt samtidigt.
Potentiella intervjufrågor
Text copied to clipboard!- Vilka språk behärskar du flytande?
- Har du erfarenhet av att koordinera flerspråkiga projekt?
- Hur hanterar du kulturella skillnader i kommunikation?
- Vilka språkteknologiska verktyg har du arbetat med?
- Kan du ge exempel på hur du löst en konflikt i ett projekt?
- Hur prioriterar du arbetsuppgifter när du har flera projekt samtidigt?
- Vilken utbildning har du inom språk eller kommunikation?
- Hur säkerställer du kvalitet i översättningar?
- Har du erfarenhet av att arbeta med externa leverantörer?
- Hur rapporterar du projektstatus till ledningen?
