Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Språkanalytiker
Beskrivning
Text copied to clipboard!
Vi söker en engagerad och noggrann språkanalytiker som vill arbeta med att analysera, tolka och utvärdera språk i olika sammanhang. Som språkanalytiker kommer du att spela en nyckelroll i att förstå och tolka språkliga mönster, identifiera dialekter, språkvariationer och kulturella referenser. Du kommer att arbeta med både talat och skrivet material, och bidra till att säkerställa korrekt kommunikation och förståelse mellan olika parter.
Arbetsuppgifterna inkluderar att analysera ljudinspelningar, texter och andra språkliga data för att identifiera språk, dialekter och eventuella avvikelser. Du kommer även att samarbeta med andra experter inom språkvetenskap, översättning och tolkning, samt bidra till utvecklingen av språkteknologiska verktyg och metoder.
Som språkanalytiker är det viktigt att du har god förståelse för lingvistik, fonetik och sociolingvistik. Du bör vara analytisk, detaljorienterad och ha förmåga att arbeta självständigt såväl som i team. Erfarenhet av att arbeta med känslig information och sekretess är meriterande, då du ofta kommer att hantera konfidentiella uppgifter.
Vi erbjuder en stimulerande arbetsmiljö där du får möjlighet att utveckla dina kunskaper inom språkvetenskap och bidra till viktiga samhällsfunktioner. Du kommer att arbeta med varierande projekt inom exempelvis rättsväsendet, underrättelsetjänst, forskning eller språkteknologi. Vi värdesätter mångfald och ser gärna sökande med olika språklig och kulturell bakgrund.
Om du har ett genuint intresse för språk, kultur och kommunikation, samt vill arbeta i en dynamisk och utvecklande miljö, är detta tjänsten för dig. Skicka in din ansökan och bli en del av vårt team av språkanalytiker!
Ansvar
Text copied to clipboard!- Analysera och tolka talat och skrivet språk
- Identifiera språk, dialekter och språkliga variationer
- Skriva rapporter och dokumentera analysresultat
- Samarbeta med andra språkexperter och myndigheter
- Bidra till utveckling av språkteknologiska verktyg
- Hantera och skydda konfidentiell information
- Delta i utbildningar och fortbildning inom språkvetenskap
- Utföra kvalitetskontroller av språkliga analyser
Krav
Text copied to clipboard!- Akademisk examen inom lingvistik, språkvetenskap eller motsvarande
- Mycket goda kunskaper i svenska och engelska
- Erfarenhet av språk- eller dialektanalys
- God analytisk förmåga och noggrannhet
- Förmåga att arbeta självständigt och i team
- Hög integritet och förståelse för sekretess
- Meriterande med kunskaper i ytterligare språk
- Erfarenhet av arbete med ljudinspelningar och transkription
Potentiella intervjufrågor
Text copied to clipboard!- Vilka språk och dialekter behärskar du?
- Har du erfarenhet av språkanalys inom rättsväsendet?
- Hur hanterar du konfidentiell information?
- Beskriv en utmanande språklig analys du genomfört.
- Vilka språkteknologiska verktyg har du använt?
- Hur håller du dig uppdaterad inom språkvetenskap?
- Kan du arbeta under tidspress?
- Hur samarbetar du med andra experter?
