Text copied to clipboard!

Titel

Text copied to clipboard!

Thailändsk Talare

Beskrivning

Text copied to clipboard!
Vi söker en engagerad och kommunikativ thailändsk talare som kan använda sitt modersmål i professionella sammanhang. Som thailändsk talare kommer du att arbeta med översättning, tolkning, kundservice och kommunikation, både muntligt och skriftligt. Du kommer att spela en viktig roll i att bygga broar mellan svenska och thailändska kunder, samarbetspartners och kollegor. Ditt arbete kommer att bidra till att förbättra förståelsen och samarbetet mellan olika kulturer och företag. Du kommer att ansvara för att tolka samtal, översätta dokument och hjälpa till vid möten där thailändska språkkunskaper krävs. Det är viktigt att du har god förståelse för både thailändsk och svensk kultur, eftersom du ofta kommer att agera som en länk mellan dessa. Du bör vara flexibel, lösningsorienterad och ha förmåga att snabbt anpassa dig till olika situationer och miljöer. Arbetsuppgifterna kan variera beroende på arbetsplats, men kan inkludera att assistera vid internationella konferenser, utbildningar, kundsupport, samt marknadsförings- och försäljningsinsatser riktade mot thailändsktalande målgrupper. Du kan även komma att arbeta med att skapa och anpassa innehåll för sociala medier, webbplatser och andra digitala plattformar. Vi värdesätter noggrannhet, professionalism och en hög servicenivå. Du kommer att arbeta både självständigt och i team, och det är viktigt att du är kommunikativ och har god samarbetsförmåga. Erfarenhet av liknande arbete är meriterande, men vi välkomnar även dig som är ny i yrket men har starka språkkunskaper och en vilja att utvecklas. Om du är passionerad för språk, kultur och kommunikation, och vill arbeta i en dynamisk och internationell miljö, är detta jobbet för dig. Skicka in din ansökan och bli en del av vårt team!

Ansvar

Text copied to clipboard!
  • Tolka samtal mellan svenska och thailändska
  • Översätta dokument och texter
  • Assistera vid möten och konferenser
  • Ge kundsupport på thailändska
  • Skapa och anpassa innehåll för thailändsktalande målgrupper
  • Bidra till kulturell förståelse inom organisationen
  • Delta i utbildningar och workshops
  • Samarbeta med olika avdelningar
  • Hantera administrativa uppgifter relaterade till språkstöd
  • Rapportera om kommunikationsbehov och förbättringsförslag

Krav

Text copied to clipboard!
  • Flytande i thailändska och svenska, både i tal och skrift
  • God kommunikativ förmåga
  • Erfarenhet av översättning eller tolkning är meriterande
  • Kulturell förståelse för både Thailand och Sverige
  • Förmåga att arbeta självständigt och i team
  • Noggrann och ansvarsfull
  • Flexibel och lösningsorienterad
  • God datorvana och erfarenhet av digitala verktyg
  • Serviceinriktad inställning
  • Villig att utvecklas och lära sig nya saker

Potentiella intervjufrågor

Text copied to clipboard!
  • Vilken erfarenhet har du av att arbeta som talare eller tolk?
  • Hur skulle du hantera en svår kommunikationssituation?
  • Kan du ge exempel på när du har översatt eller tolkat tidigare?
  • Hur håller du dig uppdaterad om språk och kultur?
  • Vilka digitala verktyg är du bekväm med att använda?
  • Hur arbetar du för att säkerställa noggrannhet i ditt arbete?
  • Vad motiverar dig att arbeta med språk och kommunikation?
  • Hur hanterar du stressiga situationer?
  • Vilka är dina styrkor som thailändsk talare?
  • Hur bidrar du till ett gott samarbete i team?