Text copied to clipboard!
Pavadinimas
Text copied to clipboard!Transkripcijos specialistas
Aprašymas
Text copied to clipboard!
Ieškome kruopštaus ir atsakingo transkripcijos specialisto, kuris prisijungtų prie mūsų komandos. Šiame vaidmenyje būsite atsakingas už garso ir vaizdo įrašų perkėlimą į rašytinį tekstą, užtikrinant aukštą tikslumo lygį ir laikantis nustatytų terminų. Darbas reikalauja puikių klausymo įgūdžių, gebėjimo atpažinti įvairius akcentus bei kalbos stilius, taip pat gebėjimo dirbti savarankiškai ir laikytis konfidencialumo reikalavimų.
Transkripcijos specialistas glaudžiai bendradarbiaus su įvairių sričių specialistais, įskaitant teisininkus, gydytojus, žurnalistus ir tyrėjus. Jūsų darbas padės užtikrinti, kad svarbi informacija būtų tinkamai dokumentuota ir prieinama rašytine forma. Tai puiki galimybė tiems, kurie mėgsta dirbti su kalba, turi gerą gramatikos ir rašybos suvokimą bei geba susikoncentruoti į detales.
Darbas gali būti atliekamas nuotoliniu būdu, todėl tai puikus pasirinkimas tiems, kurie ieško lankstaus darbo grafiko. Patirtis transkripcijos srityje yra privalumas, tačiau taip pat kviečiame kandidatuoti ir tuos, kurie nori išmokti šio amato ir turi stiprius kalbinius gebėjimus. Svarbiausia – atsakingas požiūris į darbą, gebėjimas laikytis terminų ir noras tobulėti.
Jei esate atidus, mėgstate dirbti su tekstais ir ieškote galimybės prisidėti prie profesionalios komandos, kviečiame kandidatuoti į šią poziciją.
Atsakomybės
Text copied to clipboard!- Garso ir vaizdo įrašų transkribavimas į rašytinį tekstą
- Tikslus kalbos atpažinimas ir perteikimas
- Redagavimas ir koregavimas siekiant užtikrinti teksto kokybę
- Laikymasis nustatytų terminų
- Konfidencialios informacijos apsauga
- Bendradarbiavimas su kitais komandos nariais
- Skirtingų kalbinių stilių ir akcentų atpažinimas
- Darbo ataskaitų teikimas vadovybei
- Naudojimasis transkripcijos programine įranga
- Nuolatinis įgūdžių tobulinimas
Reikalavimai
Text copied to clipboard!- Puikūs lietuvių kalbos klausymo ir rašymo įgūdžiai
- Gera gramatikos ir rašybos žinių bazė
- Gebėjimas dirbti savarankiškai
- Atsakingumas ir dėmesys detalėms
- Patirtis transkripcijos srityje – privalumas
- Gebėjimas naudotis kompiuteriu ir specializuota programine įranga
- Laiko planavimo įgūdžiai
- Konfidencialumo laikymasis
- Gebėjimas atpažinti įvairius akcentus
- Greitas ir tikslus rašymas
Galimi interviu klausimai
Text copied to clipboard!- Kokios jūsų patirties turite transkripcijos srityje?
- Kaip užtikrinate teksto tikslumą?
- Kaip elgiatės su konfidencialia informacija?
- Ar esate dirbęs su specializuota transkripcijos programine įranga?
- Kaip tvarkotės su terminais?
- Kaip reaguojate į sudėtingus ar neaiškius garso įrašus?
- Ar turite patirties dirbant nuotoliniu būdu?
- Kaip vertinate savo lietuvių kalbos gramatikos žinias?
- Ar esate pasiruošęs mokytis naujų įgūdžių?
- Kokie jūsų lūkesčiai dėl šios pozicijos?
