Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Juridisch Transcriptionist
Beschrijving
Text copied to clipboard!
Wij zijn op zoek naar een nauwkeurige en gedetailleerde Juridisch Transcriptionist om ons juridische team te versterken. In deze rol ben je verantwoordelijk voor het omzetten van audio-opnames, dictaten en handgeschreven notities in foutloze, goed gestructureerde juridische documenten. Je werkt samen met advocaten, notarissen en andere juridische professionals om ervoor te zorgen dat alle transcripties voldoen aan de hoogste normen van vertrouwelijkheid en nauwkeurigheid. Je zult transcripties maken van rechtszittingen, getuigenverklaringen, vergaderingen, interviews en andere juridische procedures. Daarnaast ben je verantwoordelijk voor het controleren van de juistheid van de getranscribeerde teksten en het corrigeren van eventuele fouten of onduidelijkheden. Je moet in staat zijn om juridische terminologie snel te herkennen en correct toe te passen. Het is essentieel dat je discreet omgaat met gevoelige informatie en de geldende privacyregels strikt naleeft. Je werkt zelfstandig, maar ook in teamverband, en je bent flexibel inzetbaar om aan de wisselende behoeften van het juridische team te voldoen. Ervaring met transcriptiesoftware en een uitstekende beheersing van de Nederlandse taal zijn vereist. Je krijgt de kans om te werken in een dynamische en professionele omgeving waar aandacht voor detail en betrouwbaarheid centraal staan. Als Juridisch Transcriptionist draag je bij aan het soepel verlopen van juridische processen door het leveren van hoogwaardige transcripties die essentieel zijn voor juridische procedures en documentatie.
Verantwoordelijkheden
Text copied to clipboard!- Transcriberen van juridische audio-opnames en dictaten
- Controleren en corrigeren van getranscribeerde teksten
- Zorgdragen voor vertrouwelijkheid van gevoelige informatie
- Samenwerken met advocaten en andere juridische professionals
- Toepassen van correcte juridische terminologie
- Beheren en archiveren van transcriptiedocumenten
- Op tijd leveren van transcripties volgens afgesproken deadlines
- Gebruikmaken van transcriptiesoftware en digitale hulpmiddelen
- Signaleren van onduidelijkheden of inconsistenties in opnames
- Onderhouden van kennis van relevante wet- en regelgeving
Vereisten
Text copied to clipboard!- Uitstekende beheersing van de Nederlandse taal
- Ervaring met transcriptie van juridische documenten
- Kennis van juridische terminologie
- Discretie en integriteit bij omgang met vertrouwelijke informatie
- Goede typevaardigheid en nauwkeurigheid
- Ervaring met transcriptiesoftware
- Zelfstandig en gestructureerd kunnen werken
- Flexibiliteit en stressbestendigheid
- Minimaal MBO werk- en denkniveau
- Goede communicatieve vaardigheden
Potentiële interviewvragen
Text copied to clipboard!- Welke ervaring heeft u met juridische transcriptie?
- Bent u bekend met juridische terminologie?
- Hoe waarborgt u de vertrouwelijkheid van gevoelige informatie?
- Welke transcriptiesoftware heeft u eerder gebruikt?
- Hoe gaat u om met strakke deadlines?
- Kunt u een voorbeeld geven van een fout die u heeft ontdekt en gecorrigeerd?
- Werkt u liever zelfstandig of in teamverband?
- Hoe blijft u op de hoogte van veranderingen in wet- en regelgeving?
- Wat motiveert u om als Juridisch Transcriptionist te werken?
- Bent u bereid om buiten reguliere werktijden te werken indien nodig?
