Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Zorgtaalspecialist
Beschrijving
Text copied to clipboard!
Wij zijn op zoek naar een Zorgtaalspecialist die een brug kan slaan tussen zorgprofessionals en patiënten door middel van heldere, toegankelijke en correcte communicatie. Als Zorgtaalspecialist ben je verantwoordelijk voor het vertalen, redigeren en ontwikkelen van medische teksten, patiëntinformatie en interne communicatie binnen zorginstellingen. Je werkt nauw samen met artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers en andere zorgverleners om ervoor te zorgen dat alle communicatie begrijpelijk, accuraat en patiëntgericht is. Je analyseert bestaande documenten op begrijpelijkheid en toegankelijkheid, en geeft advies over het gebruik van duidelijke taal. Daarnaast draag je bij aan het ontwikkelen van trainingen en workshops voor zorgmedewerkers over effectieve communicatie en taalgebruik. Je volgt de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van medische terminologie, wetgeving en communicatie, en past deze toe in je dagelijkse werkzaamheden. Je bent in staat om complexe medische informatie te vertalen naar begrijpelijke taal voor verschillende doelgroepen, waaronder patiënten met beperkte gezondheidsvaardigheden. Je hebt oog voor culturele diversiteit en weet hoe je communicatie kunt afstemmen op verschillende achtergronden. Je werkt zelfstandig, maar ook in multidisciplinaire teams, en je bent proactief in het signaleren van verbeterpunten in de communicatie binnen de organisatie. Je draagt bij aan het verhogen van de patiënttevredenheid en het verbeteren van de zorgkwaliteit door effectieve en inclusieve communicatie. Kortom, als Zorgtaalspecialist speel je een essentiële rol in het toegankelijk maken van zorginformatie en het ondersteunen van zorgprofessionals in hun communicatie met patiënten en collega’s.
Verantwoordelijkheden
Text copied to clipboard!- Vertalen en redigeren van medische teksten en patiëntinformatie
- Ontwikkelen van heldere en toegankelijke communicatie voor zorginstellingen
- Adviseren over begrijpelijk taalgebruik binnen de organisatie
- Analyseren van bestaande documenten op begrijpelijkheid
- Geven van trainingen en workshops aan zorgmedewerkers
- Bijhouden van ontwikkelingen in medische terminologie en communicatie
- Afstemmen van communicatie op diverse doelgroepen
- Samenwerken met multidisciplinaire teams
- Signaleren en implementeren van verbeteringen in communicatieprocessen
- Bewaken van consistentie en kwaliteit van taalgebruik
Vereisten
Text copied to clipboard!- Afgeronde opleiding op hbo- of wo-niveau, bij voorkeur in taal, communicatie of gezondheidszorg
- Uitstekende beheersing van de Nederlandse taal, zowel mondeling als schriftelijk
- Ervaring met medische terminologie en communicatie
- Vermogen om complexe informatie begrijpelijk te maken
- Sterke adviesvaardigheden en overtuigingskracht
- Ervaring met het geven van trainingen is een pré
- Kennis van gezondheidsvaardigheden en laaggeletterdheid
- Proactieve en zelfstandige werkhouding
- Goede samenwerkingsvaardigheden
- Oog voor detail en kwaliteit
Potentiële interviewvragen
Text copied to clipboard!- Wat spreekt je aan in de rol van Zorgtaalspecialist?
- Welke ervaring heb je met medische communicatie?
- Hoe zorg je ervoor dat complexe informatie begrijpelijk wordt?
- Kun je een voorbeeld geven van een succesvolle communicatieverbetering?
- Hoe ga je om met culturele diversiteit in communicatie?
- Welke trainingen heb je eerder gegeven of gevolgd?
- Hoe blijf je op de hoogte van ontwikkelingen in medische taal?
- Wat zijn volgens jou de grootste uitdagingen in zorgcommunicatie?
- Hoe werk je samen met verschillende disciplines?
- Wat motiveert jou om in de zorgsector te werken?
