Text copied to clipboard!
Наслов
Text copied to clipboard!Vođa tima za prevođenje
Опис
Text copied to clipboard!
Tražimo Vođu tima za prevođenje koji će biti odgovoran za vođenje i koordinaciju tima prevodilaca u cilju isporuke visokokvalitetnih prevoda. Kandidat će nadgledati dnevne aktivnosti tima, upravljati rokovima i osiguravati da svi prevodi budu precizni i usklađeni sa zahtevima klijenata. Takođe, Vođa tima za prevođenje će sarađivati sa drugim odeljenjima kako bi se optimizovali procesi i unapredila efikasnost. Idealni kandidat poseduje izvrsne komunikacione veštine, iskustvo u upravljanju timom i duboko razumevanje jezičkih nijansi i prevodilačkih standarda. Odgovornosti uključuju planiranje resursa, obuku članova tima, rešavanje problema i praćenje kvaliteta rada. Kandidat treba da bude sposoban da radi pod pritiskom i da motiviše svoj tim za postizanje najboljih rezultata. Pozicija zahteva visok nivo organizacije, pažnju na detalje i sposobnost prilagođavanja dinamičnom radnom okruženju. Ako ste strastveni u oblasti prevođenja i imate iskustvo u vođenju tima, pozivamo vas da se pridružite našem timu i doprinesete uspehu naše kompanije.
Одговорности
Text copied to clipboard!- Upravljanje i koordinacija tima prevodilaca
- Planiranje i raspoređivanje zadataka unutar tima
- Praćenje kvaliteta prevoda i usklađenosti sa standardima
- Obuka i razvoj članova tima
- Komunikacija sa klijentima i drugim odeljenjima
- Rešavanje problema i konflikata unutar tima
- Praćenje rokova i osiguravanje pravovremene isporuke
- Optimizacija procesa prevođenja
- Izveštavanje o napretku i rezultatima rada tima
- Motivisanje i podrška članovima tima
Захтеви
Text copied to clipboard!- Iskustvo u vođenju tima za prevođenje ili sličnom polju
- Odlično poznavanje najmanje dva jezika
- Snažne organizacione i komunikacione veštine
- Poznavanje prevodilačkih alata i tehnologija
- Sposobnost rada pod pritiskom i u dinamičnom okruženju
- Pažnja na detalje i visok nivo preciznosti
- Sposobnost rešavanja problema i donošenja odluka
- Iskustvo u obuci i razvoju zaposlenih
- Fleksibilnost i prilagodljivost
- Visoka motivacija i timski duh
Могућа питања на интервјуу
Text copied to clipboard!- Koje jezike govorite i na kom nivou?
- Kakvo iskustvo imate u vođenju tima?
- Kako pristupate rešavanju konflikata unutar tima?
- Koje prevodilačke alate poznajete?
- Kako osiguravate kvalitet prevoda?
- Kako motivišete svoj tim?
- Kako upravljate rokovima i pritiskom?
- Da li imate iskustvo u obuci članova tima?
- Kako komunicirate sa klijentima?
- Koje su vaše najveće snage kao vođe tima?
